muzîk

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mʊˈziːk/
• Kîtekirin: mu·zîk

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	muzîk	muzîk
Îzafe	muzîka	muzîkên
Çemandî	muzîkê	muzîkan
Nîşandera çemandî	wê muzîkê	wan muzîkan
Bangkirin	muzîkê	muzîkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	muzîkek	muzîkin
Îzafe	muzîkeke	muzîkine
Çemandî	muzîkekê	muzîkinan

muzîk mê

1. awaz û stran û alavên bo dengderanîna wan tên bikaranîn

Herwiha

 

• mizîk
• mizîka
• mizîke
• mizîq
• mizîqa
• mizîqe
• mozîk
• mozîka
• mozîke
• mozîq
• mozîqa
• mozîqe
• muzîka
• muzîke
• muzîq
• muzîqa
• muzîqe
• mûzîk
• mûzîka
• mûzîke
• mûzîq
• mûzîqa
• mûzîqe

Jê

• muzîkî
• muzîkjen
• muzîkjenî

• muzîkvan
• muzîkvanî

Têkildar

• awaz
• beste
• helbest

• goranî
• kilam
• stran

Binêre herwiha

Amûrên muzîkê

 

• bilûr
• biziq
• dahol
• erbane
• fîq
• keman
• ney
• od
• org
• piyano
• saksofon
• saz
• tembûr
• zirrna

Etîmolojî

Ji latînî mūsica, ji yûnaniya kevn μουσῐκή (mousikḗ).

Bi zaravayên din

• Soranî: mosîqa, musîk
• Zazakî: muzîk

Werger

• Abxazî: амузика (āmuziḳā)
• Açehî: musik
• Afrîkansî: musiek → af, mëzikë m
• Albanî: muzikë → sq m
• Almanî: Musikstück → de, Musik → de; Musik → de m, Tonkunst → de m
• Amharî: ሙዚቃ (muziḳa)
• Aragonî: mosica → an m
• Aramî:

  Siryaniya klasîk: ܙܡܪܐ‎ (zmārā)

• Aromanî: muzicã m
• Asamî: সংগীত (xoṅgit)
• Astûrî: música → ast m
• Azerî: musiqi → az
• Balînî: ᬫᬸᬲᬶᬓ᭄ (musik)
• Baskî: musika
• Başkîrî: музыка (muzïka)
• Bayerî: Musi
• Belarusî: му́зыка m (múzyka)
• Bengalî: সঙ্গীত → bn (śôṅgit), গান → bn (gan)
• Bretonî: sonerezh n
• Bulgarî: му́зика m (múzika)
• Burmayî: ဂီတ → my (gita.)
• Buryatî: хүгжэм (xügžem)
• Çeçenî: музыка (muzyka), эшар (ešar)
• Çekî: hudba → cs m, muzika → cs m
• Çerokî: ᏗᎧᏃᎩᏛ (dikanogidv)
• Çînî:

  Kantonî: 音樂 (jam¹ ngok⁶)

  Dunganî: йинйүә (yinyüə)

  Hakkayî: 音樂 (yîm-ngo̍k)

  Mandarînî: 音樂 → zh (yīnyuè)

  Min dongî: 音樂 (ĭng-ngŏk)

  Minnanî: 音樂 → zh-min-nan (im-ga̍k)

  Wuyî: 音樂

• Çuvaşî: кӗвӗ (kĕvĕ), мусӑк (musăk)
• Danmarkî: musik → da g
• Divehî: މިއުޒިކް‎ (miuzik̊)
• Elfdalî: musik n
• Erebî: مُوسِيقَى‎ → ar m (mūsīqā), مُوسِيقَا‎ m (mūsīqā), طَرَب‎ n (ṭarab)

  Erebiya misrî: مزّيكا‎ m (mazzīka)

  Erebiya hîcazî: موسيقى‎ m (mūsīga, mūsīqa)

• Ermenî: երաժշտություն → hy (eražštutʿyun)
• Erzayî: музыка (muzyka)
• Esperantoyî: muziko → eo
• Estonî: muusika → et
• Farefareyî: yʋʋmʋm
• Farisî: موسیقی‎ → fa (musiqi), موزیک‎ → fa (muzik)
• Ferî: tónleikur n
• Fînî: musiikki → fi
• Fransî: musique → fr m

  Fransiya kevn: musique m, musike m

  Fransiya navîn: musique m

• Friyolî: musiche m
• Frîsî: muzyk → fy
• Gaelîka skotî: ceòl n
• Galîsî: música → gl m
• Gujaratî: સંગીત nt (saṅgīt)
• Gurcî: მუსიკა → ka (musiḳa)
• Haîtî: mizik
• Hawayî: mele, pila hoʻokani
• Hindî: संगीत → hi n (saṅgīt)
• Hîlîgaynonî: musika
• Holendî: muziek → nl m
• Indonezî: musik → id
• Îbranî: מוּזִיקָה‎ m (múzika)
• Îdoyî: muziko → io
• Îngilîziya kevn: drēam n
• Îngilîziya navîn: musike, drem, song
• Îngilîzî: music → en
• Îrlendî: ceol → ga n

  Îrlendiya kevn: ceól nt

• Îtalî: musica → it m
• Îzlendî: tónlist → is m, hljómlist → is m
• Japonî: 音楽 → ja (おんがく, ongaku), ミュージック (myūjikku)
• Javayî: musik
• Kalalîsûtî: nipilersorneq
• Kalmîkî: көгҗм (kögjm)
• Kannadayî: ಸಂಗೀತ → kn (saṅgīta)
• Kaşûbî: mùzyka m
• Katalanî: música → ca m

  Katalaniya kevn: musica m

• Keşmîrî: موسیٖقی‎ (mōsīqī)
• Kirgizî: музыка → ky (muzıka)
• Kîngalî: සංගීතය (saṁgītaya)
• Koreyî: 음악(音樂) (eumak)
• Kornî: musik m, ilow m
• Korsîkayî: musica → co m
• Ladînoyî: muzika m, מוזיקה‎ m
• Latînî: mūsica m, mūsicē m
• Latviyayî: mūzika m
• Lawsî: ດົນຕີ → lo (don tī), ເພງ (phēng)
• Lîgûrî: mûxica m
• Lîtwanî: muzika → lt m
• Lombardî: musica m
• Luksembûrgî: Musek → lb m
• Mòçenoyî: musik m
• Maguindanaoyî: gunigunien
• Makedonî: музика m (muzika)
• Malayalamî: സംഗീതം → ml (saṅgītaṃ)
• Malezî: muzik → ms, gita, bunyi-bunyian
• Maltayî: mużika m
• Mançûyî: ᡴᡠᠮᡠᠨ (kumun)
• Manksî: bingys n, kiaull n
• Maranaoyî: bonibonian
• Maratî: संगीत nt (saṅgīt)
• Mayayiya yukatekî: paax
• Mecarî: zene → hu, muzsika → hu
• Mixteciya çayuco: mazica
• Mînangkabawî: musik
• Mongolî: хөгжим → mn (högžim)
• Nedersaksî:

  Saksoniya jêrîn ya holendî: meziek

  Almaniya jêrîn a almanî: Musik

• Nepalî: संगीत (saṅgīt)
• Normandî: musique m, mûsique m
• Norwecî: musikk → no n
• Okînawanî: 音楽 (うんがく, ungaku)
• Oksîtaniya kevn: muzica m
• Oksîtanî: musica → oc m
• Oriyayî: ସଂଗୀତ → or (sôṃgītô)
• Osetî: музыкӕ (muzykæ)
• Osmanî: موسیقی‎ (musiki)
• Oygurî: مۇزىكا‎ (muzika)
• Ozbekî: musiqa → uz, muzika → uz
• Peştûyî: موسيقي‎ m (musiqi)
• Piedmontîsî: mùsica m
• Pîkardî: musique m
• Poloniya kevn: gędźba m
• Polonî: muzyka → pl m
• Portugaliya kevn: musica m
• Portugalî: música → pt m
• Puncabiya rojavayî: موسیقی‎
• Puncabî: ਸੰਗੀਤ → pa n (saṅgīt)
• Qazaxî: музыка → kk (muzyka), саз (saz)
• Qiptî: ⲟⲩⲗⲗⲉ (oulle)
• Rohingyayî: gan, tal
• Romagnolî: mùșica m
• Romancî: musica m
• Romanyayî: muzică → ro m
• Rusî: му́зыка m (múzyka)
• Rusînî: музика m (muzyka)
• Samiya bakurî: musihkka
• Sanskrîtî: सङ्गीत → sa nt (saṅgīta)
• Sardînî: musica m
• Sicîlî: mùsica → scn m
• Sindhî: ميوزڪ‎
• Sirananî: poku
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: му̀зика m, гла̀зба m

  Latînî: mùzika → sh m, glàzba → sh m

• Skotî: muisic
• Slovakî: hudba → sk m, muzika m
• Slovenî: glasba → sl m
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: muzika m

  Sorbiya jorîn: hudźba m

• Spanî: música → es m

  Spaniya kevn: musica

• Swahîlî: muziki → sw 3
• Swêdî: musik → sv g
• Tacikî: мусиқӣ → tg (musiqī)
• Tagalogî: musika → tl, palalinigan
• Tamîlî: சங்கீதம் → ta (caṅkītam), இசை → ta (icai)
• Tayî: ดนตรี → th, เพลง → th (pleeng)
• Telûgûyî: సంగీతము → te (saṅgītamu)
• Teterî: музыка (muzıqa)
• Tigrînî: ሙዚቃ (muziḳa)
• Tirkî: müzik → tr, ezgi → tr, musiki → tr
• Tirkmenî: saz
• Tîbetî: རོལ་གཞས (rol gzhas), རོལ་དབྱངས (rol dbyangs), རོལ་མོ (rol mo)
• Tofalarî: һобус
• Tuvanî: хөгжүм (xögjüm), музыка (muzıka), аялга (ayalga)
• Urdûyî: سنگیت‎ n (sangīt), موسیقی‎ m (moseqī)
• Ûkraynî: му́зика m (múzyka)
• Venîsî: mùxega m
• Viyetnamî: âm nhạc → vi (音樂)
• Volapûkî: musig → vo
• Walonî: muzike → wa m
• Weylsî: cerddoriaeth → cy m, miwsig → cy n
• Ximêrî: ភ្លេង → km (phleing), តន្ត្រី (tɑntrəy)
• Yakutî: музыка (muzıka), муусука (muusuka)
• Yidîşî: מוזיק‎ m (muzik)
• Yorubayî: orin
• Yûnanî: μουσική → el m (mousikí)

  Yûnaniya kevn: μουσική m (mousikḗ)

• Zhuangî: yinhyoz → za

Çavkanî

• (Çavkanî bo beşa Wergerê) Ev gotar ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Zazakî

Navdêr

muzîk

1. muzîk