dahol

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /dɑːˈhoːl/

Navdêr

daholek

dahol mê

1. (muzîk) Alaveke muzîkê ya mezin e û ji rexên xwe ve girover e, bi lêdanê deng jê derdikeve

   Li govenda wan dahol û zirrne hatin lêdan.

Herwiha

• dahul
• davul
• dawil
• dawul
• dehol

• dewil
• dewul
• dohol

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: داهۆل

Têkildar

• dewil
• dewl
• dewlik

Alavên muzîkê

• biziq
• bilûr
• dahol
• erbane
• fîq
• keman
• ney

• od
• org
• piyano
• saksofon
• saz
• tembûr
• zirrna

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, hevreha pehlewî tebil ku wek طبل‎ (ṭebl) ketiye û erebî û wek davul ketiye tirkî jî. Atabalo ya spanî û taballo ya îtalî jî bi rêya erebî ji zimanekî îranî ne.

Jê

• daholçêker
• daholçêkerî
• daholçî
• daholçîtî
• daholjen
• daholjenî

• daholk
• dahollêder
• dahollêderî
• daholvan
• daholvanî

Werger

• Afrîkansî: trommel → af
• akanî: akyeué
• Almanî: Trommel → de m, ^?Pauke → de m
• Erebî: ^?الدبداب‎ → ar, ^?الطبل‎ → ar, ^?العیر‎ → ar, ^?الكوس‎ → ar, ^?اللهو‎ → ar
• Esperantoyî: tamburo → eo
• Farisî: دهل‎ → fa, طبل‎ → fa
• Ferî: trumma → fo

  dahol → ku mê, def → ku mê

• Fînî: rumpu → fi
• Fransî: tambour → fr n
• Frîsî: tromme → fy, tromp → fy
• Holendî: trom → nl, bus → nl, rol → nl, trommel → nl
• Mecarî: dob → hu
• Inglîzî: drum → en, atabal → en, def → en, tymbal → en, ^?paradiddle → en, ^?timbal → en, ^?timpani → en, ^?tom-tom → en, ^?atabals → en
• Katalanî: tambor → ca, timbal → ca
• Mayayiya yukatekî: tunk’ul
• moreyî: gangango
• Sotoyiya bakur: moropa → nso
• Papyamentoyî: tambòr → pap, tambora → pap, tambú → pap
• Portugalî: tambor → pt, caixa de rufo → pt
• Keçwayî: wanqara → qu
• Rusî: барабан → ru (baraban) (baraban)
• Samiya bakurî: trumbu → se
• Şonayî: ngoma → sn
• Spanî: tambor → es m
• Swahîlî: ngoma → sw
• Swazî: sí-gúbhu → ss
• Tirkî: davul → tr, tamtam → tr
• Wolofî: sabarr → wo; junjuŋ → wo