alav

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːˈlɑːv/
• Kîtekirin: a·lav

Navdêr 1

Tewandina alav
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	alav	alav
Îzafe	alava	alavên
Çemandî	alavê	alavan
Nîşandera çemandî	wê alavê	wan alavan
Bangkirin	alavê	alavino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	alavek	alavin
Îzafe	alaveke	alavine
Çemandî	alavekê	alavinan

alav mê

1. Tişta/ê tiştek pê tê kirin yan çêkirin.

   Pênûs alava nivîsînê ye.

   Mer alava kolînê ye.

2. Ji pîtek yan pitir pêkhatîye, jibo girêdana risteyan (hevokan) bi kar di hên.wek: li, ji, jî, cem, û, yan, û htd. Amêrên ji bo tiştên sazî bi kar di hînin; wek çekuç, das, kartîk, amêrê tirombêlan û htd.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
3. (Qoser) eşya

   Alavên xwe bide hev û here ji vir!

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ئالاڤ

Hevmane

• alet
• amraz
• amyar
• amêr
• amûr
• hacet
• halet
• makîne
• navgîn
• umbur
• înstrument

Jê

• alavperist
• alavperistî
• alavî
• bialav
• bialavî
• bêalav
• bêalavî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Albanî: hallat
• Almanî: Werkzeug → de nêtar, Instrument → de nêtar, Mittel → de nêr, ^?Apparatur → de mê, ^?Gebrauchsgegenstand → de mê, Ausrüstung → de mê
• Çekî: nástroj → cs
• Çînî: 工具 → zh
• Danmarkî: værktøj → da, redskab → da
• Endonezyayî: perkakas → id, alat → id
• Erebî: أَدَاة (ʾadāh), آلَة → ar (ʾāla), ^?أداة, ^?الذرعة, ^?الذریــعة, ^?المتات, ^?النتیلة, ^?الودج, ^?الوسیلة
• Esperantoyî: laborilo, ilo → eo
• Farisî: بابسا ‘ﺭﺍﺯﺒﺍ ‘ﺭﺍﺯﻔﺍ ‘تلا, افزار → fa, تلا → fa, ﺭﺍﺯﺒﺍ, ﺭﺍﺯﻔﺍ, شعله آتش, ابزار → fa, وسیله → fa, ^?ساز → fa
• Fînî: väline → fi, kalu → fi, työkalu → fi
• Fransî: outil → fr, instrument → fr, ciseler → fr
• Holendî: werktuig → nl
• Îbranî: כלי → he
• Îngilîzî: tool → en, instrument → en, gadget → en, utensil → en, agricultural instruments, apparatus → en, implement → en, ^?equipage → en, ^?hickey → en, ^?setout → en, ^?spaw → en, ^?stock-in-trade → en, ^?tract → en, ^?widget → en, ^?bathplug → en, ^?cat's paw → en
• Îtalî: arnese → it, strumento → it, utensile → it
• Mecarî: szerszám → hu
• Norwecî: middel → no
• Polonî: przyrząd → pl, narzędzie → pl, instrument → pl
• Portugalî: ferramenta → pt, instrumento → pt
• Rusî: станок → ru (stanok), инструмент → ru (instrument)
• Spanî: herramienta → es, instrumento → es, utensilio → es, medio → es
• Swêdî: verktyg → sv, redskap → sv, instrument → sv
• Tirkî: araç → tr, alet → tr, alat → tr, âlet, alev → tr, aygıt → tr, pusat → tr, yalım → tr, edevat → tr
• Yûnanî: εργαλείο → el (ergaleío)

Navdêr 2

alav mê

1. (agir) Guhartoyeke arav.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]