merhele

Kurmancî

Navdêr

Tewandina merhele
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	merhele	merhele
Îzafe	merheleya merhela	merheleyên merhelên
Çemandî	merheleyê merhelê	merheleyan merhelan
Nîşandera çemandî	wê merheleyê wê merhelê	wan merheleyan wan merhelan
Bangkirin	merheleyê merhelê	merheleyino merhelino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	merheleyek merhelek	merheleyin merhelin
Îzafe	merheleyeke merheleke	merheleyine merheline
Çemandî	merheleyekê merhelekê	merheleyinan merhelinan

merhele mê

1. veniştgeh, qonax, gihanek, faz, qedem, gav
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. ast, pile, derece, hengam^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Etîmolojî

Deyn ji erebî مَرْحَلَة (marḥala).

Werger

• Almanî: Stadium → de nêr
• Erebî: ^?مرحله → ar
• Farisî: مرحله (merhele), مرحله → fa, حد → fa
• Fînî: vaihe → fi
• Fransî: phase → fr, etape → fr
• Îngilîzî: phase → en, stage → en, step → en, grade → en, level → en
• Japonî: 段階 (dankai)
• Mecarî: szakasz → hu
• Tirkî: evre → tr, aşama → tr, safha → tr, merhale → tr, faz → tr, ^?menzile → tr, ^?etap → tr