merhele
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]- Kîtekirin: mer·he·le
Navdêr
[biguhêre]merhele m
Tewandin
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | merhele | merhele |
| Îzafe | merheleya merhela |
merheleyên merhelên |
| Çemandî | merheleyê merhelê |
merheleyan merhelan |
| Nîşandera çem. | wê merheleyê wê merhelê |
wan merheleyan wan merhelan |
| Bangkirin | merheleyê merhelê |
merheleyino merhelino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | merheleyek merhelek |
merheleyin merhelin |
| Îzafe | merheleyeke merheleke |
merheleyine merheline |
| Çemandî | merheleyekê merhelekê |
merheleyinan merhelinan |
Etîmolojî
[biguhêre]Deyn ji erebî مَرْحَلَة (marḥala).
Werger
[biguhêre]- Almanî: Stadium → de n
- Erebî: مرحله → ar
- Farisî: مرحله → fa (merhele), حد → fa
- Fînî: vaihe → fi
- Fransî: phase → fr, etape → fr
- Îngilîzî: phase → en, stage → en, step → en, grade → en, level → en
- Japonî: 段階 (dankai)
- Mecarî: szakasz → hu
- Tirkî: evre → tr, aşama → tr, safha → tr, merhale → tr, faz → tr, etap → tr