swêdî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /sweːˈdiː/
• Kîtekirin: swê‧dî

Navdêr 1

swêdî m

1. (ziman) Zimanê Swêdê ye ku zimanekî cermenî yê pirr nêzî norwecî û danmarkî ye û ji bilî Swêdê herwiha li Fînlendayê jî zimanek fermî ye.

Tewandin

Tewandina swêdî

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	swêdî	swêdî
Îzafe	swêdiya	swêdiyên
Çemandî	swêdiyê	swêdiyan
Nîşandera çem.	wê swêdiyê	wan swêdiyan
Bangkirin	swêdiyê	swêdiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	swêdiyek	swêdiyin
Îzafe	swêdiyeke	swêdiyine
Çemandî	swêdiyekê	swêdiyinan

Formên alternatîv

• siwêdî

Jê

• swêdîtî

Etîmolojî

Ji Swêd +‎ -î.

Werger

ziman (1)

• Afrîkansî: Sweeds → af
• Albanî: gjuha suedeze
• Almanî: Schwedisch → de nt
• Astûrî: suecu → ast n
• Baskî: suediera → eu
• Belarusî: шве́дская мо́ва m (švjédskaja móva), шве́дская m (švjédskaja)
• Bengalî: সুইডীয় ভাষা (suiḍiẏo bhaśa)
• Çekî: švédština → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 瑞典語 / 瑞典语 → zh (Ruìdiǎn yǔ)

• Danmarkî: svensk → da nt
• Divehî: ސުވެޑިޝް → dv (suveḍiš)
• Endonezyayî: bahasa Swedia
• Erebî: سُوَيْدِيَّة → ar m (suwēdiyya)
• Ermenî: շվեդերեն → hy (švederen)
• Esperantoyî: sveda lingvo, sveda → eo
• Estonî: rootsi keel
• Ferî: svenskt → fo nt
• Fînî: ruotsi → fi, ruotsin kieli
• Fransî: suédois → fr n
• Gaelîka skotî: Suainis m
• Galîsî: sueco → gl n
• Gurcî: შვედური → ka (šveduri), შვედური ენა (šveduri ena)
• Hindî: स्वीडिश → hi (svīḍiś), स्वीडियाई → hi m (svīḍiyāī)
• Holendî: Zweeds → nl nt
• Îbranî: שבדית → he m (shvedít)
• Îdoyî: Suediana → io
• Îngilîzî: Swedish → en
• Înterlîngua: lingua svedese
• Îrlendî: sualainnis m
• Îtalî: svedese → it n
• Îzlendî: sænska → is m
• Japonî: スウェーデン語 → ja (Suwēden go)
• Kalalîsûtî: svenskisut
• Karelî: ruočči
• Katalanî: suec → ca n, suedès n
• Koreyî: 스웨덴어 → ko (seuwedeneo)
• Korsîkayî: svedese → co n, svidese n
• Latînî: lingua Suecica m
• Latviyayî: zviedru valoda m, zviedru
• Lîmbûrgî: Zwèdsj nt
• Luksembûrgî: Schwedesch nt
• Malagasî: soedoa → mg
• Maltayî: Żvediż → mt
• Mecarî: svéd → hu
• Megrelî: შვედური ნინა (šveduri nina)
• Nedersaksî:

  Almaniya jêrîn a almanî: Sweedsch nt

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: svensk → no n

  Norweciya nînorskî: svensk → nn n

• Polonî: szwedzki → pl m nezindî
• Portugalî: sueco → pt n
• Romanyayî: suedeză → ro m
• Rusî: шве́дский → ru n (švédskij)
• Samiya bakurî: ruoŧagiella, ruoŧŧa
• Samiya başûr: ruoŧagiella
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: шведски n

  Latînî: švedski → sh n

• Skotî: Swadish
• Slovakî: švédčina → sk m
• Slovenî: švédščina → sl m
• Spanî: sueco → es n
• Swahîlî: Kiswidi
• Swêdî: svenska → sv g
• Tigrînî: ስዊድንኛ (səwidnña)
• Tirkî: İsveççe → tr
• Ûkraynî: шве́дська мо́ва → uk m (švédsʹka móva), шве́дська → uk m (švédsʹka)
• Venîsî: svedexe → vec n
• Viyetnamî: tiếng Thụy Điển → vi, tiếng Thụy-Điển
• Volapûkî: Svedänapük → vo
• Weylsî: Swedeg → cy
• Yidîşî: שוועדיש → yi nt (shvedish)
• Yûnanî: σουηδικά → el nt p (souidiká)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya Swedish a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Navdêr 2

swêdî m yan n li gorî maneyê

1. kesa/ê ji Swêdê
2. welatiya/ê Swêdê

Tewandin

Tewandina swêdî

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	swêdî	swêdî	swêdî
Îzafe	swêdiya	swêdiyê	swêdiyên
Çemandî	swêdiyê	swêdî	swêdiyan
Nîşandera çem.	wê swêdiyê	wî swêdî	wan swêdiyan
Bangkirin	swêdiyê	swêdiyo	swêdiyino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	swêdiyek	swêdiyek	swêdiyin
Îzafe	swêdiyeke	swêdiyekî	swêdiyine
Çemandî	swêdiyekê	swêdiyekî	swêdiyinan

Rengdêr

Pozîtîv	swêdî
Komparatîv
Sûperlatîv	herî swêdî (merkezî) tewrî swêdî (rojavayî)

1. Her tişta/ê yan têkildarî Swêdê.
2. Her tişta/ê yan têkildarî zimanê wê.

   rojnameyên swêdî

Werger

her tişta/ê yan têkildarî Swêdê (1)

• Afrîkansî: Sweeds → af
• Albanî: suedez → sq
• Almanî: schwedisch → de
• Azerî: isveç
• Baskî: suediar
• Belarusî: шве́дскі (švjédski), швэ́дзкі (švédzki)
• Bengalî: সুইডিশ (suiḍiś), সুইডীয় (suiḍiẏo)
• Bulgarî: шве́дски (švédski)
• Burmayî: ဆွီဒင် (hcwidang)
• Çekî: švédský → cs
• Çînî:

  Mandarînî: 瑞典的 → zh (Ruìdiǎn de)

• Danmarkî: svensk → da
• Erebî: سُوَيْدِيّ (suwēdiyy)
• Ermenî: շվեդական → hy (švedakan)
• Esperantoyî: sveda → eo
• Estonî: rootsi
• Farisî: سوئدی → fa (su'edi)
• Fînî: ruotsalainen → fi
• Fransî: suédois → fr
• Gaelîka skotî: Suaineach
• Gurcî: შვედური → ka (šveduri), შვედეთის (švedetis)
• Hawayî: Kuekene
• Hindî: स्वीडिश → hi (svīḍiś), स्वीडियाई → hi (svīḍiyāī)
• Holendî: Zweeds → nl, Zweedse → nl
• Îbranî: שוודי \ שְׁוֶדִי → he
• Îdoyî: Suediala → io
• Îngilîziya kevn: *Swēonisċ
• Îngilîzî: Swedish → en
• Înterlîngua: svedese → ia
• Îrlendî: Sualannach
• Îtalî: svedese → it
• Îzlendî: sænskur → is n
• Japonî: スウェーデンの → ja (Suwēden no)
• Kalalîsûtî: svenskeq, svenskisut
• Karelî: ruočči
• Katalanî: suec → ca
• Kirgizî: швед (şved)
• Koreyî: 스웨덴의 → ko (seuwedenui)
• Latînî: suecus n
• Latviyayî: zviedru, zviedrisks
• Lawsî: ສະວີເດັນ → lo (sa wī den)
• Lîtwanî: švedų → lt, švediškas
• Makedonî: шведски (švedski)
• Mecarî: svéd → hu
• Mongolî: швед (šved)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: svensk → no

  Norweciya nînorskî: svensk → nn

• Oygurî: شۋېتسىيە (shwëtsiye)
• Ozbekî: shved → uz
• Polonî: szwedzki → pl
• Portugalî: sueco → pt
• Qazaxî: швед (şved)
• Romanyayî: suedez → ro
• Rusî: шве́дский → ru (švédskij)
• Samiya bakurî: ruoŧa
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: шведски, швеђански

  Latînî: švedski → sh, šveđanski

• Slovakî: švédsky → sk
• Slovenî: švédski → sl
• Spanî: sueco → es
• Swêdî: svensk → sv
• Tacikî: шведӣ → tg (švedī)
• Tayî: สวีเดน → th
• Teterî: швед (şwed)
• Tirkî: İsveçli → tr, İsveç → tr
• Tirkmenî: şwed
• Ûkraynî: шве́дський → uk (švédsʹkyj)
• Venîsî: svedexe → vec
• Weylsî: Swedaidd
• Ximêrî: ស៊ុយអែត → km (suyʼaet)
• Yidîşî: שוועדיש → yi (shvedish)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya Swedish a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

her tişta/ê yan têkildarî zimanê wê (2)

• Afrîkansî: Sweeds → af
• Almanî: schwedisch → de
• Baskî: suediar
• Erebî: سُوَيْدِيّ (suwaydiyy)
• Ermenî: շվեդերեն → hy (švederen)
• Esperantoyî: sveda → eo
• Estonî: rootsi keel
• Fînî: ruotsinkielinen → fi
• Gaelîka skotî: Suaineach
• Gurcî: შვედური → ka (šveduri)
• Hawayî: Kuekene
• Hindî: स्वीडिश → hi (svīḍiś), स्वीडियाई → hi (svīḍiyāī)
• Holendî: Zweeds → nl
• Îdoyî: Suediana → io
• Îngilîzî: Swedish → en
• Îtalî: svedese → it
• Îzlendî: sænsk
• Japonî: スウェーデン語の (Suwēden-go no)
• Karelî: ruočči
• Latviyayî: zviedru, zviedrisks
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: svensk → no

  Norweciya nînorskî: svensk → nn

• Polonî: szwedzki → pl
• Portugalî: sueco → pt
• Romanyayî: suedez → ro
• Rusî: шве́дский → ru (švédskij)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: шведски

  Latînî: švedski → sh

• Spanî: sueco → es
• Swêdî: svensk → sv, svenskspråkig → sv
• Venîsî: svedexe → vec
• Weylsî: Swedeg → cy
• Yidîşî: שוועדיש → yi (shvedish)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya Swedish a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.