çember

Kurdî

çember (1)

navdêr, mê
rengdêr

Wate

1. xelek, gogirr, dorez, bazne, şoreb, cerge, gungil, helqe, heleq,
   tişta girrovirr ya ku nîveka wê kun yan vala ye
   (wek gustîlan yan bazinan)
2. meydana girrovirr ya hin werzişan
   • di çembera boksîngê de
3. kesên ku wek xelekekê li hev kom bûne
4. koma hin mirovên ku hevkariyê dikin
   • çembera tawankaran
5. çerx, çarçove, xêz, bazne, xirrxal, xirolk, kevî, kevan, daîre, bazin

Herwiha

• çenber

Bide ber

• çembil

Ji

ji zimanên îranî, hevrehên din yên kurmancî çeper, çep (wek di çep dan de), çemandin, çemîn, çepûçûrr, farisî چنبر (çenber), چپر (çeper) û چپيدن (çepîden: çep dan, zivirrîn)

Bikaranîn

Lêker:

• çember kirin
• çember girtin

Navdêr:

• çemberkirin
• çembergirtin

Rengdêr:

• çemberkirî

Jê

• çemberî

Werger

• Bambarayî: mara ^→ bm
• Danmarkî: cirkel ^→ da
• Elmanî: Kreis ^→ de m, Felge ^→ de m
• Esperantoyî: rondo ^→ eo, cirklo ^→ eo
• Farisî: دایره ^→ fa, زنجير ^→ fa, حلقه ^→ fa, ^?چنبر ^→ fa
• Ferî: klingra ^→ fo, kringur ^→ fo
• Fînî: ympyrä ^→ fi
• Holendî: cirkel ^→ nl, gezelschap ^→ nl, kring ^→ nl
• Mecarî: kör ^→ hu
• Îdoyî: cirklo ^→ io
• Inglîzî: circle ^→ en, ring ^→ en, ^?criterion ^→ en
• Îtalî: circolo ^→ it
• Katalanî: cercle ^→ ca, rodona ^→ ca
• Latînî: circulus ^→ la, orbis ^→ la, circus ^→ la
• Norwecî: sirkel ^→ no
• Papyamentoyî: serkel ^→ pap
• Polonî: koło ^→ pl
• Portugalî: círculo ^→ pt, circunferência ^→ pt, roda ^→ pt
• Spanî: círculo ^→ es
• Swêdî: krets ^→ sv, rund ^→ sv, cirkel ^→ sv
• Tirkî: çember ^→ tr, halka ^→ tr, daire ^→ tr

Tirkî

navdêr

Wate

1. çember, çenber, hawêr, hevêrke, xêz, çixêz
2. tar
   • kambur çemberî

     tara bêjingê

3. şoreb
   • sandık çemberî

     şoreba sindoqê

4. cureyek laçek
5. rewşa dijwar