navik

Kurdî

navika jinekê

navdêr, mê

Wate

1. firşik, çala li zikê mirovî
2. pişka hindirrîn, beşa di nav de
3. tişta/ê di hindirrê tiştekê/î de

Herwiha

• navk
• nafk
• nafik
• navok
• nawik
• nawk
• nawok
• nêvik
• nêvk
• nêwik
• nêwk
• nêwok

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ناڤک

Bide ber

• navok

Ji

hevreha belûçî ناپگ (napek), farisî ناف, pehlewî nafeg, avestayî nafe, nepter, nepat, sanskrîtî नाभि (nabhi), latviyayî naba, almanî Nabel, inglîzî, holendî û holendî navel, naaf, danmarkî û norwecî navle, îzlendî [nafli]], latînî umbo û umbilicus, fransî nombril, yûnanî ὀμφαλός (omfalos)... hemû ji proto-hindûewropî *h₃nobʰilos, têkilî nav (di nav de), hinav...

Jê

• navikî

Bi Kirmaşanî

• wirîşk
• nawk

Werger

• Bosnî: pupak ^→ bs m
• Bretonî: begel ^→ br
• ccc*: mocho ^→ ccc
• ny*: mchombo ^→ ny
• Çekî: pupek ^→ cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 肚臍 ^→ cmn, 肚脐 ^→ cmn (dùqí), 臍 ^→ cmn, 脐 ^→ cmn (qí)

• Danmarkî: navle ^→ da c
• Elbanî: kërthizë ^→ sq m
• Elmanî: Bauchnabel ^→ de m, Nabel ^→ de m
• Erebî: سرة ^→ ar m (súrra)
• Ermenî: պորտ ^→ hy (port)
• Esperantoyî: umbiliko ^→ eo
• Estonî: naba ^→ et
• Farisî: ناف (nâf), ناف ^→ fa
• Fîjî: vico ^→ fj
• Fînî: napa ^→ fi
• Frensî: ombilic ^→ fr m, nombril ^→ fr m
• Galîsî: embigo ^→ gl m
• Gurcî: ჭიპი ^→ ka (čʻipi)
• Hawayî: piko ^→ haw
• Hindî: नाभि ^→ hi m (nābhi)
• Holendî: navel ^→ nl m
• Mecarî: köldök ^→ hu
• Îlokanoyî: puseg ^→ ilo
• Indonezî: pusat ^→ id, pusar ^→ id
• Inglîzî: navel ^→ en, umbilical cord ^→ en, umbilicus ^→ en, sarco- ^→ en, sarc- ^→ en, omphalo- ^→ en, core ^→ en, omphaloe ^→ en, ^?floc ^→ en, ^?nombril ^→ en
• Îtalî: ombelico ^→ it m, (unusual) onfalo
• Îzlendî: nafli ^→ is m
• Japonî: 臍 ^→ ja (へそ, heso), ネーブル ^→ ja (nēburu)
• Katalanî: melic ^→ ca m, llombrígol ^→ ca m
• Koreyî: 배꼽 (baeggop)
• Xirwatî: pupak ^→ hr m
• Kurdî: navik ^→ ku m
• ltg*: pupona ^→ ltg
• Latînî: umbilicus ^→ la m
• Lîtwanî: naba ^→ lt
• Makedonî: папок ^→ mk m
• Maorî: pito ^→ mi
• nay*: pulanggi ^→ nay
• Norwecî: navle ^→ no m
• Polonî: pępek ^→ pl m
• Portugalî: umbigo ^→ pt m
• Romanî: buric ^→ ro n
• Rusî: пупок ^→ ru m (pupók)
• Sanskrîtî: नाभि ^→ sa m (nābhi)
• Sirbî:

  Kirîlî: пупак m

  Roman: pupak m

• Slovakî: pupok ^→ sk m
• Slovenî: popek ^→ sl m
• Spanî: ombligo ^→ es m
• Swahîlî: kitovu (noun 7/8)
• Swêdî: navel ^→ sv c
• Tamîlî: தொப்புள் (toppul)
• Telûgûyî: బొడ్డు (boDDu)
• Tirkî: göbek ^→ tr, ^?eşelek ^→ tr, ^?öz ^→ tr
• Ukraynî: пупок ^→ uk m (pupók)
• Urdûyî: نابھ (nābhi), ناف (nāf)
• Volapûkî: numbril ^→ vo
• Viyetnamî: rốn ^→ vi, rún ^→ vi
• Yewnanî: ομφαλός ^→ el m, Şablon:qualifier αφαλός ^→ el m (afalós)