hinav

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /hɪˈnɑːv/
• Kîtekirin: hi·nav

Navdêr

hinav bi gelemperî pirjimar e

1. parçeyên leşî yên di zikî de ango tevahî endamên laşê mirov yên ji ûr heta mîzdankê
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. (mecazî) dil û ceger:
   • Mehbûb û reyhan pir gulav
     Ker kir li min cerg û hinav
     Zehra helahil bû di nav — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: هناڤ

Herwiha

• henav

Jê

• hinavêş
• hinavêşî
• hinavî
• hinavîn
• (Navdêr) hinavçûn

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Beuschel → de m
• Bulgarî: вътрешности → bg m p (vǎtrešnosti)
• Erebî: أحشاء
• Fînî: sisälmykset → fi p ; sisäelimet → fi p
• Fransî: abbats → fr n p
• Holendî: ingewanden → nl p
• Îngilîzî: innards → en
• Lawsî: ເຄື່ອງໃນ (khư̄ang nai)
• Misrî: (mẖtw)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: innvoller n p

  Norweciya nînorskî: innvolar n p

• Polonî: bebechy → pl n p
• Swêdî: inälvor → sv g p, inkråm nt
• Şanî: ၶူင်းၼႂ်း (khúung náue)
• Tayî: เครื่องใน → th
• Tirkî: iç organları
• Yûnanî:

  Kevn: σπλάγχνα nt p (splánkhna), ἔγκατα nt p (énkata)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara innards a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.