pêt
Kurmancî[biguhêre]
Rengdêr[biguhêre]
pêt
- xurt, qayim, pihêt
- (Mînakekê bide) (biguhêre)
- alav
- (Mînakekê bide) (biguhêre)
- koz
- (Mînakekê bide) (biguhêre)
- rivîn
- (Mînakekê bide) (biguhêre)
Ji wêjeyê[biguhêre]
- Îro ji husna dilberê
Dîsa helak û serxweş în
Remzên di wê şîrînsurê
Sohtim bi pêta ateşîn — (Dîwan, Melayê Cizîrî[1])
Herwiha[biguhêre]
Hevmane[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Almanî: eng → de, dicht → de, standhaft → de, unnachsichtig, ?Flamme → de
- Erebî: فتيل, لهيب, قوي, صلب, متين → ar, ثابت → ar
- Farisî: آذر → fa, حریق → fa, محکم → fa, محکم وفشرده, زردرنگ → fa, قایم → fa, الو → fa
- Îngilîzî: tightened → en, determined → en, a real Trojan, cord → en, ?solid → en, ?fire-brand → en
- Tirkî: dayanıklı → tr, alev → tr, şule → tr, şut → tr, ?katı → tr, ?sağlam → tr, ?berk → tr, ?tekme → tr, ?yalaz → tr
Çavkanî[biguhêre]
Friyolî[biguhêre]
[biguhêre]
pêt nêr