çil

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurmancî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

Hejmar[biguherîne]

çil, ç-ya req

  1. jimare 40 anku XL
    • Ehda me webit tenê bibînim
      Çil zêrî biçim ji bo we bînim«
      Şêx go »tu here bibîn wişaqan
      (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Têkildarî çar

avestayî: çathwarsata- ("çil")
pehlewî: çihal, çil ("çil")
farisî: çihil, çil ("çil") … alfabeya arî
kurmancî: çil > çel ("çil")
soranî: çil ("çil")
zazakî: çewres ("çil")
sanskrîtî: çatvārinśat ("çil")
yûnanî: tessarákonta ("çil")
latînî: quadrāgintā ("çil") ...

Çavkanî: Horn p.101 | Pokorny: -

Werger[biguherîne]

Rengdêr[biguherîne]

çil, ç-ya nerm

  1. çilek, xwazok, xwestek, nefs
    kesa/ê tiştên xelkê ji xwe re dixwaze yan hêvî dike ku xelk ji yê xwe bidiyê
    (bi taybetî zarok dema zarokek din şirînahiyek hebe

Herwiha[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Wiki letter w cropped.svg  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

çil , ç-ya nerm

  1. Hemû tiştên xwarin û vexwarinê yên ku dilê mirovî dibije wan.

Etîmolojî[biguherîne]

Wiki letter w cropped.svg  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger[biguherîne]

Soranî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

çil

  1. çiq, şax

Tirkî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

çil

  1. sûsek
  2. zîwan
  3. leke, lekeya li eynikê
  4. porik, rehik û rîçal
  5. deqdoqok, belek, belekot
  6. nû û îsokî