sifir

Kurmancî

Bilêvkirin

• (Hejmar):  IPA^(kilîd): /sˤɪ'fɪɾ/, sˤɪfɾ/, صفر

  • Deng (Bidlîs):

    guhdar bikeⓘ

    (file)

• (Navdêr):  IPA^(kilîd): /sɘˈfɘɾ/,  IPA^(kilîd): sɪ'fɪɾ/, /sɪfɾ/, سفر
• Kîtekirin: si·fir

Hejmar

sifir

1. jimare 0 (bi xwe nîşana tinehiyê ye lê dema bikeve dû jimareyek din wê dehbare dike)
2. tine, ne ti tişt
3. hût, bêpor

   Serê xwe sifir kiriye. ― Hemû mûyên serê xwe tiraşîne, wek şefre jimara 0

Notên bikaranînê

‎"Sifir" bi maneya 0 her "sifir" e. Lê carinan "sifir" li cihê "hîç, ne tişt, tiştekî bêqîmet" jî dikare were bikaranîn. Lê mirov nikare ji hejmara 0 re bibêje "nîn" yan "tine/tune".

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: سفر

Formên alternatîv

• sifr

Hevmane

• nîn

Jê

• sifirî

Etîmolojî

Ji erebî صِفْر (ṣifr), belkî ji sanskrîtî शून्य (śūnya, “tine, nîne, hîç”). Cotreha zêro. "Sifir" li hemû dinyayê belav bûye. Hevreha îngilîzî zero û cipher bi rêya latînî zephirum ji erebî "sifir" e.

Binêre herwiha

Hejmarên sade yên kurmancî

• (0) sifir
• (1) yek
• (2) du
• (3) sê
• (4) çar
• (5) pênc
• (6) şeş
• (7) heft
• (8) heşt
• (9) neh
• (10) deh
• (11) yazde
• (12) dazde
• (13) sêzde
• (14) çarde
• (15) pazde
• (16) şazde
• (17) hevde
• (18) hejde
• (19) nozde
• (20) bîst
• (30) sî
• (40) çil
• (50) pêncî
• (60) şêst
• (70) heftê
• (80) heştê
• (90) not
• (100) sed
• (1.000) hezar
• (1.000.000) milyon
• (1.000.000.000) milyar

Bi zaravayên din

• Soranî: سفر (sifr)

Werger

• Afrîkansî: nul → af
• Albanî: zero → sq
• Almanî: null → de, Null → de m, zero → de, Zero
• Amharî: ባዶ (bado), ዜሮ → am (zero)
• Aramî:

  Aramiya nû ya asûrî: ܨܝܼܦܵܪ n (ṣīpar)

  Aramî: ציפר n (ṣīpar), ܨܺܝܦܰܪ (ṣīpar)

• Asamî: সূঞ (xuñ)
• Astûrî: cero → ast
• Azerî: sıfır → az
• Belarusî: нуль n (nulʹ)
• Bengalî: শূন্য → bn (śunjô), ০ → bn
• Bretonî: mann → br, zero → br
• Bruneyî: kusung
• Bulgarî: ну́ла → bg m (núla)
• Burmayî: သုည → my (su.nya.)
• Conxayî: ཀླད་ཀོར (klad kor), ཐིག (thig)
• Çamoroyî: tåya’
• Çeçenî: нул (nul)
• Çekî: nula → cs m
• Çerokî: ᎧᏂᎩᏛ (kanigidv), Ꮭ ᎪᎱᏍᏗ (tla gohusdi)
• Çînî:

  Kantonî: 零 (ling⁴)

  Dunganî: лин (lin)

  Ganî: 零 (lin⁴ / liang⁴)

  Hakkayî: 零 (làng)

  Jinî: 零 (ling¹)

  Mandarînî: 零 → zh (líng), 〇 → zh

  Min beî: 零 (lâing)

  Min dongî: 零 (lìng)

  Minnanî: 空 → zh-min-nan (khòng), 零 (lêng / lân)

  Teoçewî: 空 (kang3), 零 (lêng5)

  Wuyî: 零

  Xiangî: 零 (lin²)

• Danmarkî: nul → da
• Dinkayî: acïnic
• Divehî: ސުން (sun̊)
• Endonezyayî: nol → id
• Erebî: صِفْر → ar n (ṣifr), ٠

  Erebiya misrî: صفر n (ṣifr)

  Erebiya kendavî: صِفِر (ṣifir)

  Erebiya hîcazî: صفر n (ṣifir)

• Ermenî: զրո → hy (zro)
• Esperantoyî: nul → eo
• Estonî: null → et
• Farisî: صِفر → fa (sefr), ۰
• Ferî: null nt
• Fînî: nolla → fi
• Fransî: zéro → fr n
• Frîsî: nul → fy
• Gaelîka skotî: neoni
• Galîsî: cero → gl
• Gujaratî: મીંડું (mī̃ḍũ), ૦, શૂન્ય → gu (śūnya)
• Gurcî: ნული (nuli)
• Haîtî: zewo
• Hawayî: ʻole
• Hawsayî: sifiri
• Hindî: शून्य → hi n (śūnya), ज़ीरो (zīro), सिफ़र → hi (sifar), सिफर → hi (siphar), सुन्ना → hi (sunnā)
• Holendî: nul → nl
• Îbranî: אֶפֶס → he n (éffes)
• Îdoyî: zero → io
• Îfèî: akpo
• Îgalayî: òfo
• Îgboyî: éfu
• Îngilîzî: zero → en
• Înterlîngua: zero → ia
• Înuîtî: ᔨᕈ (yiro)
• Îrlendî: neamhní, nialas, náid → ga m
• Îtalî: zero → it n
• Îzlendî: núll → is
• Îzonî: yéfàá, zírò
• Japonî: 零 → ja (れい, rei), ゼロ → ja (zero), 〇 → ja
• Kabardî: зыри (zəri)
• Kalalîsûtî: noor'lu → kl
• Kannadayî: ಸೊನ್ನೆ → kn (sonne), ಶೂನ್ಯ → kn (śūnya)
• Karaçay-balkarî: ноль (nolʹ)
• Karelî: nol’a
• Katalanî: zero → ca
• Keçwayî: ch'usaq
• Keşmîrî: صِفَر → ks (sifar)
• Kirgizî: нөль (nölʹ)
• Kîngalî: ශුන්යය (śunyaya)
• Koreyî: 영 → ko (yeong), 령 → ko (ryeong), 공 → ko (gong), 제로 → ko (jero)
• Korsîkayî: zeru → co
• Kreyoliya fransî ya Louisiana: zéro
• Krioyî: ziro
• Lakotayî: tákuni
• Latînî: zerum nt, nihilum nt, zephirum n, cifra → la m
• Latviyayî: nulle → lv m
• Lawsî: ສູນ (sūn), ໐
• Lîgûrî: zêro
• Lîtwanî: nulis → lt
• Lueyî: ᦉᦳᧃ (ṡun), ᦟᦲᧃᧉ (liin²)
• Malagasî: aotra → mg
• Malay:

  Malezî: کوسوڠ, صفر, نول, نيهيل

  Rûmî: kosong → ms, sifar → ms, nol → ms, nihil

• Malayalamî: പൂജ്യം → ml (pūjyaṃ)
• Maltayî: żero → mt
• Manksî: neunhee
• Maorî: kore → mi
• Maratî: शून्य (śūnya)
• Mecarî: nulla → hu, zéró → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: тэг → mn (teg), бинт → mn (bint)

• Navajoyî: ádin, názbąs
• Nepalî: शून्य → ne (sunya)
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: null → no

  Norweciya nînorskî: null

• Ojibweyî: waawiyebii'igan, gaawiin gegoo
• Oksîtanî: zèro → oc
• Oriyayî: ଶୁନ୍ୟ (śunyô)
• Osmanî: صفر (sıfır)
• Oygurî: نۆل (nöl)
• Ozbekî: nol → uz, sifr → uz
• Palî: suñña
• Peştûyî: صفر → ps n (séfәr)
• Polonî: zero → pl nt
• Portugalî: zero → pt n
• Puncabî: ਸਿਫ਼ਰ → pa (sifar), ੦, ਜ਼ੀਰੋ (zīro)
• Qazaxî: нөл (nöl)
• Rapanuyî: kokore
• Romagnolî: ẓéro
• Romanyayî: zero → ro nt
• Rusî: нуль → ru n (nulʹ), ноль → ru n (nolʹ), зеро́ → ru nt (zeró)
• Samiya bakurî: nolla
• Samoayî: selo → sm
• Sanskrîtî: शून्य → sa nt (śūnya), ०
• Sebwanoyî: sero, nulo
• Silesî: nul, zero
• Sindhî: ٻُڙِي → sd (buri)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: нула m

  Latînî: nula → sh m

• Slovakî: nula → sk m
• Slovenî: nìč → sl
• Somalî: eber → so
• Spanî: cero → es n
• Swahîlî: sifuri
• Swêdî: noll → sv
• Şanî: သူၼ် (sǔun)
• Tacikî: сифр → tg (sifr)
• Tagalogî: awan → tl, sero
• Tamîlî: பூச்சியம் → ta (pūcciyam), பூஜ்யம் → ta (pūjyam)
• Tayî: ศูนย์ → th, ๐ → th
• Telûgûyî: సున్న → te (sunna), శూన్యము → te (śūnyamu), ౦ → te (0⁄16)
• Temazîxtiya atlasa navendî: ⴰⵎⵢⴰ (amya)
• Teteriya krîmî: sıfır
• Teterî: нуль (nul’)
• Tigrînî: ባዶ (bado), ዜሮ (zero)
• Tirkî: sıfır → tr
• Tirkmenî: nol
• Tîbetî: ཀླད་ཀོར (klad kor)
• Tongî: noa
• Urdûyî: صفر (sifar)
• Ûkraynî: нуль → uk n (nulʹ), зеро́ nt (zeró)
• Vepsî: nol'
• Viyetnamî: không → vi
• Volapûkî: ser → vo, nosanum
• Voroyî: nulĺ
• Votî: nolʹ
• Weylsî: sero → cy n
• Wolofî: tus → wo
• Ximêrî: សូន្យ → km (sounyɔɔ), ០
• Yidîşî: נול n (nul)
• Yorubayî: òdo
• Yupîkiya navendî: caunateng
• Yûnanî: μηδέν → el nt (midén)
• Zhuangî: lingz
• Zimanê destan ê emerîkî: 𝡶𝪜

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya zero a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Navdêr 1

sifir m

1. Hejmara 0.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina sifir

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sifir	sifir
Îzafe	sifira	sifirên
Çemandî	sifirê	sifiran
Nîşandera çem.	wê sifirê	wan sifiran
Bangkirin	sifirê	sifirino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sifirek	sifirin
Îzafe	sifireke	sifirine
Çemandî	sifirekê	sifirinan

Werger

• Fransî: zéro → fr n
• Îngilîzî: zero → en

Navdêr 2

Sifir di nav sîstema vedorî ya elementan de.

Sifir (maden)

sifir n

1. (kîmya) Madenek qehwerengî ye; nîşana wî ya kîmyayî Cu û jimara atomî 29 e.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina sifir

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sifir	sifir
Îzafe	sifirê	sifirên
Çemandî	sifirî	sifiran
Nîşandera çem.	wî sifirî	wan sifiran
Bangkirin	sifiro	sifirino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sifirek	sifirin
Îzafe	sifirekî	sifirine
Çemandî	sifirekî	sifirinan

Formên alternatîv

• sifr

Hevmane

• mis
• paxir

Jê

• sifirî

Bide ber

• sifre

Binêre herwiha

Sîstema vedorî ya elementan  

H

He

Li

Be

B

C

N

O

F

Ne

Na

Mg

Al

Si

P

S

Cl

Ar

K

Ca

Sc

Ti

V

Cr

Mn

Fe

Co

Ni

Cu

Zn

Ga

Ge

As

Se

Br

Kr

Rb

Sr

Y

Zr

Nb

Mo

Tc

Ru

Rh

Pd

Ag

Cd

In

Sn

Sb

Te

I

Xe

Cs

Ba

La

*

Hf

Ta

W

Re

Os

Ir

Pt

Au

Hg

Tl

Pb

Bi

Po

At

Rn

Fr

Ra

Ac

**

Rf

Db

Sg

Bh

Hs

Mt

Ds

Rg

Uub

Uut

Uuq

Uup

Uuh

Uus

Uuo

*

Ce

Pr

Nd

Pm

Sm

Eu

Gd

Tb

Dy

Ho

Er

Tm

Yb

Lu

**

Th

Pa

U

Np

Pu

Am

Cm

Bk

Cf

Es

Fm

Md

No

Lr

Werger

• Afrîkansî: koper → af
• Albanî: bakër → sq
• Almanî: kupfer, Kupfer → de m, Null → de m
• Amuzgoyî: ndyé
• Baskî: kobrea
• Belarusî: медзь → be (medz’)
• Bretonî: kouevr → br m
• Bulgarî: мед → bg (med)
• Çekî: měď → cs
• Danmarkî: kobber → da
• Endonezyayî: tembaga → id
• Erebî: نحاس → ar (nuħá:s)
• Ermenî: պղինձ → hy (pġinj)
• Esperantoyî: kupro → eo
• Estonî: vask → et
• Farisî: مس → fa (mis), صفر → fa, سفر → fa
• Ferî: kopar
• Fînî: kupari → fi, vaski (kevnare)
• Fransî: cuivre → fr m
• Friyolî: ram
• Frîsî: koper
• Galîsî: cobre → gl
• Gujaratî: તાંબું (tāṁbuṁ)
• Gurcî: სპილენძი → ka (sṗilenʒi)
• Hindî: तांबा (tā.nbā)
• Holendî: koper → nl
• Îbranî: נחושת → he (naḥus̄eṯ)
• Îngilîzî: copper → en
• Îrlendî: copar → ga
• Îtalî: rame → it m
• Îzlendî: eir → is
• Japonî: 銅 → ja (どう, dō; あかがね, akagané)
• Kantonî: 銅 / 铜 (tung⁴)
• Katalanî: coure → ca m
• Keşmîrî: (kòper)
• Koreyî: 구리 → ko (guri)
• Kornî: cober
• Latînî: aes → la, cyprum, cuprum → la, bakar → la m
• Latviyayî: varš → lv m
• Lîtwanî: varis → lt
• Luksembûrgî: koffer
• Makedonî: бакар (bakar)
• Malezî: kuprum → ms, tembaga
• Maltayî: ram
• Mandarînî: 銅 / 铜 → zh, 铜 (tóng)
• Manksî: cobbyr
• Mecarî: réz → hu
• Mongolî: зэс → mn (zes)
• Norwecî: kobber → no
• Ozbekî: мис (mis)
• Polonî: miedź → pl {f}}
• Portugalî: cobre → pt m
• Puncabî: ਤਾਂਬਾ → pa (tāṁbā)
• Qazaxî: мыс → kk (mys)
• Romanyayî: cupru → ro m, aramă → ro m
• Rusî: медь → ru (med’), купрум (kúprum)
• Sanskrîtî: ताम्रक → sa (tāmraka)
• Sirboxirwatî: bakar → sh m
• Sirboxirwatî: bakar → sh m
• Sirboxirwatî: бакар
• Skotî: copar
• Slovakî: meď m
• Slovenî: baker → sl
• Spanî: cobre → es m
• Swêdî: koppar → sv
• Tacikî: mis
• Tamîlî: செப்பு → ta (ceppu)
• Tayî: ทองแดง → th (thongdæng)
• Telûgûyî: రాగి → te (rāgi)
• Tirkî: bakır → tr
• Ûkraynî: мiдь (mid’)
• Viyetnamî: đồng → vi
• Weylsî: copor
• Yûnanî: χαλκός → el (xalkós), μπακίρι (bakíri)