heşt

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurmancî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

Hejmar[biguherîne]

8 anku heşt

çar kartên bi hejmara 8

heşt

  1. 8, hejmar 8 (VIII, ٨)

Herwiha[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Hejmarên sade yên kurdî[biguherîne]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

  • Xem çûn veşêrîn ji kerbê weslet
    Nageh seherê, ji roj-i heştê
    Ridwan meşiya ji nêv biheştê
    (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

  • Kurmancî: heşt, heyşt
  • Soranî: heşt
  • Kurdiya başûrî: heşt
  • Lekî: heşt
  • Hewramî: heşt
  • Zazakî: heşt

Ji[biguherîne]

hevreha soranî هه‌شت (heşt), kurdiya başûrî heşt, lekî heşt, hewramî heşt, zazakî heşt, belûçî هشت‎ (heşt), farisî هشت‎ (heşt), tacikî ҳашт (haşt), pertî û pehlewî 𐭇𐭔𐭕‎ (heşt), yexnobî ашт (ašt), osetî аст (ast), avestayî 𐬀𐬱𐬙𐬀‎ (eşte), paraçî oşt, sanskrîtî अष्ट (aṣṭá), hindî आठ (āṭh), ûrdûyî آٹھ‎ (āṭh), lîtwanî aštuoni, latviyayî astoņi, îrlandî ocht, almanî û holandî acht, inglîzî eight, danmarkî otte, norwecî åtte, swêdî åtta, ermenî ութ (utʿ), yûnanî οκτώ (októ), latînî octō, îtalî otto, portugalî oito, spanî ocho, fransî huit, çekî osm, polonî osiem, rûsî во́семь (vósemʹ)... hemû ji proto-hindûewropî *oḱtṓw.

Di eslê peyvê de li destpêkê H tine bû lê di heyama zimanên îranî yên navîn (pertî, pehlewî) de di bin tesîra H-ya peyva heft de H herwiha li peyva heşt jî zêde bûye. Herwiha Y ya forma devokî heyşt jî paşî lê zêde bûye.

Çavkanî: Çabolov r. 458, Chyet r. 276, Horn r. 245, Watkins r. 59, Etymonline

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Hejmarkirin[biguherîne]

Zazakî[biguherîne]

Hejmar[biguherîne]

heşt

  1. heşt