sed
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Hejmar
[biguhêre]
sed
- hejmar 100, C
- Ber tu ba da her zeman û an û hîn
Ey Muhemmed sed hezaran aferîn — (Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720)
- Ber tu ba da her zeman û an û hîn
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Binêre herwiha
[biguhêre]Hejmarên sade yên kurmancî
- (0) sifir
- (1) yek
- (2) du
- (3) sê
- (4) çar
- (5) pênc
- (6) şeş
- (7) heft
- (8) heşt
- (9) neh
- (10) deh
- (11) yazde
- (12) dazde
- (13) sêzde
- (14) çarde
- (15) pazde
- (16) şazde
- (17) hevde
- (18) hejde
- (19) nozde
- (20) bîst
- (30) sî
- (40) çil
- (50) pêncî
- (60) şêst
- (70) heftê
- (80) heştê
- (90) not
- (100) sed
- (1.000) hezar
- (1.000.000) milyon
- (1.000.000.000) milyar
Bide ber
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Hevreha soranî سهد (sed), zazakî se, farisî صد (sed), farisiya navîn sed, avestayî 𐬯𐬀𐬙𐬀 (sete-), peştûyî سل (sil), sanskrîtî शत (şeta-), hindî सौ (sew), urdûyî سو (sew), lîtwanî šimtas, latviyayî simts, pirraniya zimanên slavî sto (bi alfabeya krîlî сто), latînî centum, fransî cent, îtalî cento, portugalî cem, spanî cien, ciento, yûnaniya kevn ἑκατόν (hekatón), îngilîzî û danmarkî hundred, almanî Hundert, swêdî hundra, norwecî hundre... hemû ji proto-hindûewropî *ḱm̥tóm yan *dḱm̥tóm (sed, 100 - ḱ-ya proto-hindûewropî di zimanên îranî de dibe "s") ji *déḱm̥t (10), binere deh.
- Çavkanî:
- Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 160.
- Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots[1], Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2an, r. 15
- MacKenzie, David Neil, The dialect of Awroman (Hawraman-i Luhon) Grammatical sketch, texts, and vocabulary[2], Kommissionaer: Munksgaard (København), 1966, r. 126
- Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <etymonline.com> by Douglas Harper.
Werger
[biguhêre]- Abxazî: шәкы (š°ḳə)
- Adangmeyî: lafa
- Adîgeyî: шъэ (ŝɛ)
- Afarî: bool
- Afrîkansî: honderd → af, eenhonderd
- Aghwanî: 𐔱𐔰𐔹 (bać̣), 𐕇𐕒𐕍𐕈 (x̣oq̇å)
- Aklanon: gatos
- Albanî: qind → sq
- Almaniya bilind a kevn: hunt
- Almaniya Pennsylvania: hunnert
- Almanî: hundert → de, einhundert → de, Hundert → de
- Altayiya başûrî: јӱс (ǰüs)
- Amazîxiya fasî: ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ m (timiḍi)
- Amharî: መቶ (mäto)
- Aramî:
- Arçî: баш (baš)
- Aromanî: sutã
- Asamî: শ (xo)
- Astûrî: cien → ast
- Avarî: нусго (nusgo)
- Avestayî: 𐬯𐬀𐬙𐬆𐬨 (satəm)
- Aymarayî: pataka
- Azerî: yüz → az
- Bahnarî: hrĕng
- Banjarî: ratus
- Baskî: ehun → eu
- Başkîrî: йөҙ (yöð)
- Belarusî: сто → be (sto)
- Bengalî: শত → bn (śôt), একশ (ekôś)
- Bîkoliya naverast: gatos
- Bretoniya navîn: kant
- Bretonî: kant → br
- Bruneyî: ratus
- Bugî: ratu
- Bukidnon manoboyiya rojavayî: gatus
- Bulgarî: сто (sto)
- Burmayî: ရာ → my (ra), တစ်ရာ (tacra)
- Buryatî: зуун (zuun)
- Cingphoyî: läca
- Conxayî: བརྒྱ (brgya)
- Çamicuroyî: pachak
- Çeçenî: бӏе (bˀe)
- Çekî: sto → cs
- Çerokî: ᏍᎪᏗᏔᏭᏈ (sgoditawuqui), ᏍᎪᎯᏥᏆ (sgohitsiqua)
- Çeyenî: noˀka mȧhtóhtȯhnóˀe
- Çinook jargonî: tak'ummunaq
- Çîçewayî: zana, handiredi
- Çînî:
- Kantonî: 百 (baak3)
- Dunganî: бый (bɨy)
- Mandarînî: 百 → zh (bǎi)
- Minnanî: 百 → zh-min-nan (pah/pek)
- Minnanî: 百 → zh-min-nan (beh4)
- Çoktawî: tahlepa ačǎfa
- Çuvaşî: ҫӗр (śĕr)
- Çûkî: ipuku, -puku
- Dalmatî: ciant
- Danmarkî: hundred → da, hundrede → da
- Dargwayî: даршал (daršal)
- Dena'inayî: ghedasdlin
- Divehî: ސަތޭކަ (satēka)
- Drungî: hya
- Elfdalî: undrað
- Endonezyayî: seratus → id, ratus → id
- Erebî: مائة m (miʾa), مِئَة m (miʾa), ١٠٠ (100)
- Ermenî: հարյուր → hy (haryur)
- Esperantoyî: cent → eo
- Estonî: sada → et
- Etiyopiya klasîk: ምእት (mǝ'ǝt)
- Evenî: няма (ņama)
- Evenkî: нямади (ņamaʒi)
- Farisî: صَد → fa (sad)
- Ferî: hundrað
- Fîjî: drau → fj
- Fînî: sata → fi
- Fransiya kevn: cent
- Fransî: cent → fr n
- Friyolî: cent
- Frîsiya bakur: hunert
- Frîsiya kevn: hundred
- Frîsiya saterlandî: hunnert
- Frîsî: hûndert → fy
- Gaelîka skotî: ceud n
- Galîsî: cen → gl, cento → gl
- Garîfunayî: san
- Gotî: 𐌷𐌿𐌽𐌳 (hund), 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽𐌳 (taihuntaihund)
- Gujaratî: સો → gu (so), ૧૦૦ (100)
- Gurcî: ასი (asi), ხუთოცი (xutoci)
- Guwaranî: sa
- Haîtî: san
- Hawayî: haneli
- Hawsayî: ɗari
- Hindî: सौ → hi (sau), १०० → hi (100), सैकड़ा → hi (saikṛā)
- Hîlîgaynonî: gatus
- Hmongî: pua, puas
- Holendî: honderd → nl m
- Isanî: ร้อย, ฮ้อย
- Îbanagî: magatut
- Îbranî: מֵאָה → he (me'á)
- Îdoyî: cent → io
- Îngilîziya kevn: hundtēontiġ, hund → ang, hundred
- Îngilîziya navîn: hundred
- Îngilîzî: hundred → en
- Îngriyî: sata
- Îngûşî: бӏаь (bˀä)
- Înterlîngua: cento
- Îrlendiya kevn: cét
- Îrlendî: céad → ga
- Îsnagî: xatut
- Îstriyotî: sento
- Îtalî: cento → it n
- Îzlendî: hundrað → is, eitt hundrað
- Japonî: 百 → ja (ひゃく, hyakú)
- Javayiya kevn: sătus
- Javayî: satus → jv
- Kalalîsûtî: hundredi
- Kalmîkî: зун (zun)
- Kannadayî: ನೂರಾರು → kn (nūrāru), ೧೦೦ (100)
- Kapverdî: sen
- Karaçay-balkarî: джюз (cüz)
- Kaşûbî: sto
- Katalanî: cent → ca n yan m
- Keçwayî: pachak, pacak
- Kirgizî: жүз → ky (cüz)
- Kîngalî: සියය → si (siyaya)
- Klallamî: náč̕əwəč
- Komî-permyakî: сё (sjo)
- Komorî: mia
- Koreyî: 백 → ko (baek), 百 → ko
- Kornî: kans
- Korsîkayî: centu
- Kreyoliya fransî ya Louisiana: sen
- Krîkî: cokpe
- Lakotayî: opáwiŋǧe
- Latgalî: symts
- Latînî: centum → la
- Latviyayî: simts → lv
- Lawsî: ຮ້ອຍ (hǭi), ປາກ → lo (pāk), ໑໐໐ (100)
- Lezgînî: виш (viš)
- Lîgûrî: çénto
- Lîtwanî: šimtas → lt, šim̃tas → lt
- Lombardî: cent
- Lueyî: ᦣᦾᧉ (hoay2), ᦔᦱᧅ (ṗaak)
- Luksembûrgî: honnert → lb
- Mòçenoyî: hundert
- Makasarî: bilang
- Makedonî: сто → mk (sto)
- Makyaniya rojava: atus
- Malagasî: zato → mg
- Malayalamî: നൂറ് → ml (nūṟŭ)
- Malezî: ratus → ms
- Maltayî: mija
- Mançûyî: ᡨᠠᠩᡤᡡ
- Manksî: keead
- Mansakayî: gatos
- Mansiya bakurî: сат (sat)
- Maorî: rau → mi, hokorima
- Maranaoyî: gatos
- Maratî: शंभर (śambhar)
- Mayoyî: mamni tacá
- Mecarî: száz → hu
- Misrî:
(št) - Miwokiya golî: ṣijénto, ṣénto
- Mîkmakî: gasgʼptnnaqan
- Mîrandî: cien, ciento
- Mohawkî: tewenˀniawe
- Mongolî:
- Monî: ကၠံ
- Muongî: tlăm, mộch tlăm
- Nahwatliya klasîk: mācuīlpōhualli
- Nanayî: танго (taŋo)
- Navajoyî: neeznádiin, tʼááłáʼídi neeznádiin
- Nawrûyî: aibu → na
- Nedersaksî: hunnert, hunnerd
- Nepalî: सय (saya)
- Normandî: chent
- Norsiya kevn: hundrað nt
- Norwecî: hundre → no
- Nottoway-meherrînî: kaharsthree
- Ojibweyî: ingodwaak
- Oksîtanî: cent → oc
- Oriyayî: ଶହ → or (śôhô)
- Orokî: таӈгу (taŋgu)
- Oromoyî: dhiba
- Osetî: сӕдӕ (sædæ)
- Osmanî: یوز (yüz)
- Ottawayî: godwak
- Oygurî: يۈز (yüz)
- Ozbekî: yuz → uz
- Pacohî: culám
- Papyamentoyî: shen
- Peştûyî: سل → ps (sël)
- Piedmontîsî: sent
- Pijînî: handre
- Polonî: sto → pl
- Portugalî: cem → pt, cento → pt
- Prusiya kevn: sīmtan
- Puncabî: ਸੌ → pa (sau)
- Qazaxî: жүз → kk (jüz)
- Qiptî: ϣⲉ (še)
- Rapanuyî: ho'e hanere, rau, e-tahi te rau
- Romagnolî: zent
- Romancî: tschient, tschien, tschent
- Romanî: śel
- Romaniya kalo fînî: ȟeel
- Romanyayî: sută → ro m
- Rusî: сто → ru (sto), со́тня → ru m (sótnja)
- Rusînî: сто (sto)
- Sahoyî: bool, bool
- Saksoniya kevn: hunderod
- Samiya bakurî: čuođi
- Samoayî: lau, selau
- Samogîtî: šėmts
- Sanskrîtî: शत → sa (śata), शततमः → sa (śatatamaḥ)
- Santalî: ᱥᱳ (so), ᱥᱟᱭ (say)
- Sardînî: centu, chentu
- Sicîlî: centu → scn
- Sidamoyî: xibbe
- Sindhî: سو
- Sirboxirwatî:
- Slaviya kevn: съто (sŭto)
- Slovakî: sto → sk
- Slovenî: stó → sl
- Somalî: boqol
- Sorbî:
- Spanî: cien → es n yan m, ciento → es n
- Swahîlî: mia → sw
- Swêdî: hundra → sv
- Şanî: ပၢၵ်ႇ (pàak), လွႆႉ (lô̰ay)
- Şerpayî: ཟ་ཡི (za yi)
- Şorî: чӱс (çüs)
- Şoşonî: biasēmote
- Tabasaranî: варж (varž)
- Tacikî: сад → tg (sad)
- Tagalogî: daan → tl
- Tahîtî: hoʻinaa
- Tamîlî: நூறு → ta (nūṟu)
- Taosî: tę̋tę̌, si̋eną
- Tarahumarayiya navendî: biré ciento
- Tarantinoyî: cinde
- Tausugî: gatus, hanggatus
- Tayî: หนึ่งร้อย, ร้อย → th (rɔ́ɔi)
- Tedim çinî: za
- Telûgûyî: వంద → te (vanda), నూరు → te (nūru)
- Temazîxtiya atlasa navendî: ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ (timiḍi)
- Teteriya krîmî: yüz
- Teterî: йөз → tt (yöz)
- Tetûmî: atus
- Tigrînî: ሚእቲ → ti (miʾti)
- Tirkî: yüz → tr
- Tirkmenî: ýüz → tk
- Tîbetî: བརྒྱ་ (brgya)
- Tongî: teau
- Tonkawayî: seːnto
- Toxarî A: känt
- Toxarî B: kante
- Tuteloyî: okeni
- Udmurtî: сю (sju)
- Unamî: kwëtapxki
- Urdûyî: سو (sau)
- Ûkraynî: сто → uk (sto)
- Venîsî: sento → vec, zsento, çento
- Viyetnamî: một trăm, trăm → vi
- Volapûkî: tum → vo
- Votî: sata
- Waxiyî: sad
- Weylsiya kevn: cant
- Weylsiya navîn: cant
- Weylsî: cant → cy
- Wîlamowî: hundyt
- Wolofî: téeméer → wo
- Xakasî: чӱс (çüs)
- Ximêrî: មួយរយ (muəy rɔɔy), ១០០ (100)
- Yagnobî: сад (sad)
- Yakutî: сүүс (süüs)
- Yidîşî: הונדערט → yi (hundert)
- Yupîkiya navendî: yuinaat talliman, talliman ipiaq, kavluut, negavaq
- Yûnanî: εκατό → el (ekató), εκατόν → el (ekatón)
- Zhuangî: baek → za, it baek → za
- Zouyî: za
- Zuluyî: ikhulu sinif c5/c6, -yikhulu
Bilêvkirin
[biguhêre]- IPA: /sed/
- Kîtekirin: sed
Girêdek
[biguhêre]sed
- lê, lê belê, feqet
- Nun estas varme, sed la nokto estos tre malvarma.
- Niha germ e, lê belê şev dê pir sar bibe.
Etîmolojî
[biguhêre]Hoker
[biguhêre]sed
- lê
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Kategorî:
- Kurmancî
- Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî
- Dengên kurmancî ji Bidlîsê
- Deng bi kurmancî
- Lema bi kurmancî
- Hejmar bi kurmancî
- Rûpelên bi 3 madeyan
- Ji wêjeya klasîk (kurmancî)
- Jêgirtin bi kurmancî
- Koda skrîptê ya zarûrî û manûel bi kurmancî
- Koda skrîptê ya nehewce bi kurmancî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi avestayî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi sanskrîtî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi hindî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi urdûyî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi yûnaniya kevn
- Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi erebî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi etiyopiya klasîk
- Skrîpta nestandard bi makyaniya rojava
- Werger bi mansiya bakurî
- Transliterasyona zarûrî û manûel bi şerpayî
- Skrîpta nestandard bi tuteloyî
- Esperantoyî
- Bilêvkirina IPAyê bi esperantoyî
- Deng bi esperantoyî
- Lema bi esperantoyî
- Girêdek bi esperantoyî
- Nimûne bi esperantoyî
- Peyvên esperantoyî ji latînî
- Latînî
- Lema bi latînî
- Hoker bi latînî