not

Kurmancî

	Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.⁽⁺⁾
	not / nod

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /ˈnoːtˤ/, نۆط
Deng (Bidlîs): guhdar bike(file)
Kîtekirin: not

Hejmar

not

hejmar 90, XC

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: نۆت (dengnasî: نۆط)
kurdî-krîlî: нот

Formên alternatîv

Jê

Etîmolojî

Hevreha soranî نه‌وه‌ت (newet) yan نه‌ود (newd), zazakî neway, farisî (navad, nawad), farisiya navîn nevet, avestayî neveyti, sanskrîtî नवति (navati) (nevetî), portugalî û spanî noventa, îtalî novanta, latînî nonaginta, fransiya Belçîkayê û Swîsreyê nonante, yûnanî ενενήντα (ênênînda)... hemû ji proto-hindûewropî [Peyv?] *h₁néwn̥dḱomt ji *h₁néwn̥ (neh) +‎ *déḱm̥ (deh).

Herwiha binêre

Hejmarên sade yên kurmancî

(0) sifir
(1) yek
(2) du
(3) sê
(4) çar
(5) pênc
(6) şeş
(7) heft
(8) heşt
(9) neh
(10) deh
(11) yazde
(12) dazde
(13) sêzde
(14) çarde
(15) pazde
(16) şazde
(17) hevde
(18) hejde
(19) nozde
(20) bîst
(30) sî
(40) çil
(50) pêncî
(60) şêst
(70) heftê
(80) heştê
(90) not
(100) sed
(1.000) hezar
(1.000.000) milyon
(1.000.000.000) milyar

Bi zaravayên din

Soranî: newed
Zazakî: neway → diq

Werger

Afrîkansî: negentig → af
Albanî: nëntëdhjetë → sq
American Sign Language:
Almaniya Pennsylvania: neinzich
Almanî: neunzig → de
Elmanîşî: nüünzg
Altayiya başûrî: тогузон (toguzon)
Aramî:
Îbranî: תשעין g (teshʿīn)

Siryanî: ܬܫܥܝܢ g (teshʿīn)
Aromanî: noauãdzãts, noauãdzãtsi, noauãdzãtsã
Astûrî: noventa → ast
Azerî: doxsan → az
Baskî: laurogeita hamar → eu
Başkîrî: туҡһан (tuqhan)
Belarusî: дзевяно́ста → be (dzjevjanósta), дзе́вяцьдзесят (dzjévjacʹdzjesjat)
Bengalî: নব্বই → bn (nôbbôi)
Bîkoliya naverast: siyam na pulo
Bretonî: dek ha pevar-ugent → br
Bulgarî: деветдесе́т (devetdesét)
Burmayî: ကိုးဆယ် (kui:hcai)
Conxayî: དགུ་བཅུ (dgu bcu)
Çeçenî: дезткъе итт (deztqʼe itt)
Çekî: devadesát → cs
Çerokî: ᏐᏁᎳᏍᎪᎯ (sonelasgohi)
Çîçewayî: makumi asanu ndianayi
Çîkasawî: pokoli chakká'li
Çînî:
Mandarînî: 九十 → zh (jiǔshí)

Wuyî: 九十
Çûkî: tiwe
Danmarkî: halvfems → da, halvfemsindstyve
Divehî: ނަވައި (navai), ނުވަދިހަ (nuvadiha)
Dusuniya navendî: siam nohopod
Endonezyayî: sembilan puluh → id
Erebî: تِسْعِينَ (tisʕīna), تِسْعُونَ (tisʕūna)
Erebiya misrî: تسعين (tisʕīn)
Ermenî: իննսուն → hy (innsun)
Esperantoyî: naŭdek → eo
Estonî: üheksakümmend → et
Farisî: نَوَد → fa (navad)
Fîjî: ciwasagavulu
Fînî: yhdeksänkymmentä → fi
Fransî:
nonante → fr,

quatre-vingt-dix → fr
Friyolî: nonante
Frîsî: njoggentich
Gaelîka skotî: ceithir fichead 's a deich, naochad
Galîsî: noventa → gl
Gotî: 𐌽𐌹𐌿𐌽𐍄𐌴𐌷𐌿𐌽𐌳 (niuntēhund)
Gurcî: ოთხმოცდაათი (otxmocdaati)
Hawayî: kanaiwa
Hawsayî: casa'in, tis'in
Hindî: नब्बे → hi (nabbe), नव्वे (navve)
Holendî: negentig → nl m
Hunsrikî: neinzich
Îbranî: תִּשְׁעִים n yan m (tishʿím)
Îdoyî: nonadek → io
Îngilîziya kevn: hundnigontiġ → ang
Îngilîziya navîn: nynty
Îngilîzî: ninety → en
Îngriyî: yheksänkymment
Înterlîngua: novanta
Îrlendî: nócha → ga
Îtalî: novanta → it
Japonî: 九十 → ja (きゅうじゅう, kyūjū, くじゅう, kujū)
Karaçay-balkarî: токъсан (toqsan)
Katalanî: noranta → ca
Keçwayî: isqun chunka
Kirgizî: токсон → ky (tokson)
Kîngalî: අනූව (anūwa)
Komî-permyakî: ӧкмысдас (ökmysdas)
Komorî: tuswini
Koreyî: 구십 → ko (gusip), 九十 → ko, 아흔 → ko (aheun)
Kreyoliya fransî ya Louisiana: katre-vin-dis
Ladînî: nonanta
Lakotayî: wikčémna napčíyuŋka
Latînî: nonaginta → la
Latviyayî: deviņdesmit → lv
Lawsî: ເກົ້າສິບ (kao sip)
Lîgûrî: novanta
Lîtwanî: devyniasdešimt → lt
Lîvonî: īdõkskimdõ
Luksembûrgî: nonzeg
Makedonî: деведесет (devedeset)
Malayalamî: തൊണ്ണൂറ് → ml (toṇṇūṟŭ)
Malezî: sembilan puluh → ms
Maltayî: disgħin
Mançûyî: ᡠᠶᡠᠨᠵᡠ (uyunju)
Manksî: kiare feed as jeig
Maorî: iwa tekau → mi
Mecarî: kilencven → hu
Mongolî: ер → mn (jer)
Navajoyî: náhástʼédiin
Nawrûyî: aduma
Nedersaksî:
Almaniya jêrîn a almanî: niëgentig, niegensig
Normandî: nénante
Norwecî: nitti → no
Ojibweyî: zhaangasimidana
Oksîtanî: nonanta → oc
Oromoyî: sagaltama → om
Oygurî: توقسان (toqsan)
Ozbekî: toʻqson → uz
Piedmontîsî: novanta
Polonî: dziewięćdziesiąt → pl
Portugalî: noventa → pt
Qazaxî: тоқсан → kk (toqsan)
Romagnolî: nuvânta
Romancî: novanta, navonta, novànta, nonaunta
Romanyayî: nouăzeci → ro
Rusî: девяно́сто → ru (devjanósto)
Samiya bakurî: ovccilogi
Samoayî: ivasefulu
Sanskrîtî: नवति → sa (navatí)
Santalî: ᱟᱨᱮ ᱜᱮᱞ (are gel)
Sardînî: nobanta, nonanta, noranta
Sicîlî: novanta → scn
Sirboxirwatî:
Kirîlî: деведесет

Latînî: devedeset
Slaviya kevn: девѧть десѧтъ (devętĭ desętŭ)
Slovakî: devätdesiat
Slovenî: devetdeset → sl
Spanî: noventa → es
Swahîlî: tisini → sw
Swêdî: nittio → sv
Şanî: ၵဝ်ႈသိပ်း (kāw síp)
Tacikî: навад → tg (navad)
Tagalogî: siyamnapu
Tahîtî: iva 'ahuru
Tayî: เก้าสิบ → th
Telûgûyî: తొంభై (tombhai)
Teteriya krîmî: doqsan
Teterî: туксан → tt (tuqsan)
Tirkî: doksan → tr
Tirkmenî: togsan → tk
Tîbetî: དགུ་བཅུ (dgu bcu)
Tongî: hivangofulu
Udmurtî: укмыстон (ukmyston)
Unamî: pèshkunk txinxke
Urdûyî: نوے (navve), نبے (nabbe)
Ûkraynî: дев'яно́сто → uk (devʺjanósto), дев'ятде́сят → uk (devʺjatdésjat)
Venîsî: nonanta → vec
Viyetnamî: chín mươi → vi
Volapûkî: züldeg → vo
Walonî: nonante → wa
Weylsî: deg ar pedwar ugain, naw deg → cy
Ximêrî: កៅសិប → km (kawsəp)
Yidîşî: נײַנציק (nayntsik)
Yupîkiya navendî: yuinaat cetaman qula
Yûnanî: ενενήντα → el (enenínta)
Yûnaniya kevn: ἐνενήκοντα (enenḗkonta), ϟ΄

Navdêr 1

not n

Hejmara 90.
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tewandin

Tewandina *not*
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	not	not
Îzafe	notê	notên
Çemandî	notî	notan
Nîşandera çem.	wî notî	wan notan
Bangkirin	noto	notino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	notek	notin
Îzafe	notekî	notine
Çemandî	notekî	notinan

Werger

Fransî: quatre-vingt-dix → fr m yan n
Îngilîzî: ninety → en

Navdêr 2

not m

têbînî, kurtepeyam, kurtemesaj, kurtename, nîşe, têbinî, serinc

Tewandin

Tewandina *not*
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	not	not
Îzafe	nota	notên
Çemandî	notê	notan
Nîşandera çem.	wê notê	wan notan
Bangkirin	notê	notino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	notek	notin
Îzafe	noteke	notine
Çemandî	notekê	notinan

Jê

jêrenot
not dan
not girtin (lêker)
not kirin (lêker)
notdan
notgirtin (navdêr)
notkirin (navdêr)
notkirî (rengdêr)

Werger

Almanî: Ankündigung → de mê, Beschriftung → de mê, Briefchen → de nêr, Eintragung → de mê, Hinweis → de nêr, Notiz → de mê, Vermerk → de nêr, Zettel → de nêr, ^?Anmerkung → de m, ^?Bemerkung → de m, ^?Nachsatz → de m
Îngilîzî: note → en

Îngilîzî

Bilêvkirin

Deng (QY): guhdar bike(file)
Deng (DYA): guhdar bike(file)
Deng: guhdar bike(file)
Deng (DYA): guhdar bike(file)
Deng (Cape Town, Afrîkaya Başûr): guhdar bike(file)
Deng: guhdar bike(file)
Deng (Grenoble, Fransa): guhdar bike(file)

Hoker

not

ne
He is not a Kurd. — Ew ne kurd e.

Romancî

Navdêr

not m

(zeman) şev

Tirkî

Navdêr

not

şanek, nîşank, nîşe, têbinî, têbîr, not