xwestek

Kurmancî

Navdêr

Tewandina xwestek
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xwestek	xwestek
Îzafe	xwesteka	xwestekên
Çemandî	xwestekê	xwestekan
Nîşandera çemandî	wê xwestekê	wan xwestekan
Bangkirin	xwestekê	xwestekino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xwestekek	xwestekin
Îzafe	xwestekeke	xwestekine
Çemandî	xwestekekê	xwestekinan

xwestek mê

1. daxwaz, hêvî, doz, dawa, amanc,
   tişta/ê kesek dixwaze, tişta/ê kesekê/î divê
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. umêd, xwezî, mirad, awat, tika, bang
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خوەستەک

Herwiha

• xwastek
• xwaztek
• xweztek
• xastek
• xaztek
• xestek
• xeztek

Bide ber

• xwastok
• xwazok

Etîmolojî

Ji xwest +‎ -ek.

Jê

• xwestekî

Werger

• Almanî: Verlangen → de nêr, Anforderung → de mê, Begehr → de mê, Hoffnung → de mê, Lust → de mê
• Erebî: طلب → ar, رغبة,أمنية, ارادة, توق, مشيئة, ^?أمل
• Farisî: در خواست, ^?کام → fa
• Îngilîzî: request → en, alacrity → en, ambition → en, appetite → en, desire → en, eagerness → en, fancy → en, inclination → en, itch → en, keenness → en, requisition → en, desiderative → en, will → en, ^?demander → en, ^?hope → en, ^?wanting → en
• Tirkî: arzu → tr, heves → tr, irade → tr, istek → tr, iştiyak → tr, özenç → tr, rıza → tr, şevk → tr, dilek → tr, arzulu → tr, istekli → tr, talip → tr, ^?temayül → tr