por

Ji Wîkîferhengê

Kurmancî[biguhêre]

Bilêvkirin[biguhêre]

Navdêr 1[biguhêre]

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş Mê (yj.) Nêr (yj.) Mê û nêr (pj.)
Navkî por por por
Îzafe pora porê porên
Çemandî porê porî poran
Nîşandera çemandî porê porî wan poran
Bangkirin porê poro porino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş Mê (yj.) Nêr (yj.) Mê û nêr (pj.)
Navkî porek porek porin
Îzafe poreke porekî porine
Çemandî porekê porekî porinan
Keçek pora xwe şe dike.

por li hin deveran nêr û li hinan jî , p-ya req, r-ya req

  1. Mûyên bi serê mirovan ve.
    pora dirêj û delal
    porê reş, porê sor, porê zer, porê spî
    por şe kirin, por şane kirin
    por kurr kirin (kurt kirin)
    por tiraşîn
    por weşîn / werîn
    por dirêj bûn, por hatin

Bi alfabeyên din[biguhêre]

Awayên por[biguhêre]

Ji bo mêr:

  • Efserî
  • Gurî
  • Keçel
  • Pehn
  • Por dirêj
  • Alabros
  • Şût
  • Resta

Ji bo jin:

  • Kin
  • Sermil
  • Derdekî
  • Gangilok
  • Doqik
  • Gomtil
  • Gûrz
  • Badayî
  • Topika por
  • Teriya hesp
  • Honayî
  • Hevrêsî
  • Cotê Hona
  • Veçinî
  • Xingalokî

Hevmane[biguhêre]

Têkildar[biguhêre]

Binere herwiha[biguhêre]

Etîmolojî[biguhêre]

Hevreha pehlewî vers, avestayî verise-, sogdî v'rs, farisî گرس‎ (gurs) ji proto-hindûewropî *uel- (por, pirç, pûrt ku hemû ji heman rehî ne). Herwiha hevreha peyva bi heman maneyê di gelek zimanên slavî de: rusî волос (volos: pirç, por), polonî: włos, çekî û slovakî vlas, slovenî las. Hirî ya kurmancî jî her ji eynî rehî ye û wisa hevreha wool ya îngilîzî û gelek peyvên bi heman maneyên yên zimanên hindûewropî ye. Bo zêdetir agahiyan, binere: hirî.

Çavkanî: Pokorny, peyva *uel-

[biguhêre]

Bi zaravayên din[biguhêre]

Navdêr 2[biguhêre]

por

por

  1. (balinde) evdal, firindeyek nêçîrê yê mîna kewan ji nijada mirîşkan e,
    dirêjiya wî 33 ta 37  cm e û kûvî ye lê ne koçer e
  2. Navek jinan e.

Navê zanistî[biguhêre]

Bi zaravayên din[biguhêre]

  • Soranî: por

Werger[biguhêre]

Rengdêr[biguhêre]

por

  1. poş, veşartî, niximandî, girtî, nepenî
    Keçikê porê xwe por kiriye. (Pirça xwe niximandiye.)

Bikaranîn[biguhêre]

Werger[biguhêre]

Zazakî[biguhêre]

Navdêr[biguhêre]

por

  1. por

Esperantoyî[biguhêre]

Bilêvkirin[biguhêre]

  • IPA: /por/
  • Kîtekirin: por

Daçek[biguhêre]

por

  1. ji bo, bo
    La edzo donis al sia edzino perlan kolĉenon por Kristnasko.
    Mêr ji bo Gaxanê ji jina xwe re gerdeniyeke durî da.

Etîmolojî[biguhêre]

Ji fransî por.

[biguhêre]

Înterlîngua[biguhêre]

Daçek[biguhêre]

por

  1. bo, ji ... re, ji bo, jê re

Çavkanî[biguhêre]

Ev peyv ji wergerên bo hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Kamkata-viriyî[biguhêre]

Navdêr[biguhêre]

por

  1. pel (parçeya nebatan)

Çavkanî[biguhêre]

Ev peyv ji wergerên pel hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Katalanî[biguhêre]

Navdêr[biguhêre]

por

  1. tirs

Çavkanî[biguhêre]

Ev peyv ji wergerên tirs hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Lombardî[biguhêre]

Rengdêr[biguhêre]

por

  1. feqîr, xizan, nedar

Çavkanî[biguhêre]

Ev peyv ji wergerên feqîr hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Mecarî[biguhêre]

Navdêr[biguhêre]

por

  1. toz

Çavkanî[biguhêre]

Ev peyv ji wergerên toz hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Normandî[biguhêre]

Navdêr[biguhêre]

por nêr

  1. (heywan) beraz

Portugalî[biguhêre]

Daçek[biguhêre]

por

  1. tê re, di ... re

Çavkanî[biguhêre]

Ev peyv ji wergerên tê re hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Spanî[biguhêre]

Bilêvkirin[biguhêre]

Daçek[biguhêre]

por

  1. bo, ji bo
  2. ji aliyê ... ve