hirî
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | hirî | hirî | ||
Îzafe | hiriya | hiriyên | ||
Çemandî | hiriyê | hiriyan | ||
Nîşandera çemandî | wê hiriyê | wan hiriyan | ||
Bangkirin | hiriyê | hiriyino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | hiriyek | hiriyin | ||
Îzafe | hiriyeke | hiriyine | ||
Çemandî | hiriyekê | hiriyinan |

hirî mê
- mûyê spî yê bi mî û beran û berxan ve
- Balîfkên hiriyê pirr xweşin.
- çuxê mino hiriya berana, dey malê minu hiriya berana
dav û ristin ji destêt nezana dey malê minû ji destêt nezana.
Ji strana honermend Eyaz Zaxoyî
Herwiha[biguhêre]
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Jê[biguhêre]
- bêhirî
- bêhirîtî
- bihirî
- bihirîtî
- hirîdar
- hirîdarî
- hirîfiroş
- hirîfiroşgeh
- hirîfiroşî
- hirîfiroşxane
- hirîrês
- hirîrêsgeh
- hirîrêsî
- hirîrêsxane
- têrhirî
- têrhirîtî
- hirî birîn
- hirî lê hatin
- hirî şûştin
- hirî veçirrandin
Etîmolojî[biguhêre]
Ji proto-hindûewropî *h₂wĺ̥h₁neh₂, proto-îranî *herine-, hevreha خوری (xurî) ya soranî, verina ya avestayî, ऊर्णा (ū́rṇā) ya sanskrîtî, hulana ya hîtîtî, գեղմ (geġm) ya ermenî, волна (volna) ya rusî, wool ya inglîzî, Wolle ya almanî, λῆνος (lē̃nos) ya yûnaniya kevn, lāna ya latînî (> laine ya fransî), vìlna ya lîtwanî... (Di navbera zimanên proto-hindûewropî de û di eynî zimanî de jî li aliyekî dengê "h" û yê "w" û li hêla din jî dengê "l" û yê "r" bi hev diguherin. Nimûne: hişk û wişk; şelwal û şelwar. Loma di hin zimanan de ev peyv "h-r-" û di hinan de jî "w-l-" ye.) Peyvên kurdî pirç, por, pûrt jî ji eynî rehî ne.
Werger[biguhêre]
- Nedersaksî: wull → nds
- Almanî: wolle → de
- Erebî: صوف → ar (șûf), ?الجفال → ar, ?الصوف → ar, ?العهن → ar
- Esperantoyî: lano → eo
- Farisî: پشم → fa, پشم گوسفند → fa
- Fînî: villa → fi
- Fransî: laine → fr
- Îbranî: צמר → he
- Inglîzî: wool → en, ?pelage → en, ?whickered → en, hairy → en
- Îtalî: Lana → it
- Japonî: ウール → ja
- Katalanî: llana → ca
- Norwecî: ull → no
- Papyamentoyî: lana → pap
- Portugalî: lã → pt
- Rusî: шерсть → ru (šerstʹ)
- Spanî: lana → es
- Swêdî: Ull → sv
- Tirkî: yün → tr, iplik → tr, yapağı → tr, ?yünlü → tr