evdal

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

Rengdêr[biguherîne]

evdal

  1. jar, hejar, belingaz, perîşan, şerpeze, kepaze
  2. porê nêr (firindeyek e)

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

  • Pêçam di Şamê werkirim
    Ebdal di sûka xurbetê
    Ji çeşmê reş dîn bûn gelek
    (Feqiyê Teyran ~1620)

Herwiha[biguherîne]

[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Ji erebî ابدال(ebdal), pirhejmara بدل (bedel: bedel), têkilî bedil, budela. Dengê "eyn" di eslê peyvê yê erebî de nîne. Bo zêdebûna "eyn"ê li peyvên esil-erebî di kurdî de, binêre: erd, Qur'an... Hevreha tirkî abdal / aptal.

Werger[biguherîne]