sol
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | sol | sol | ||
Îzafe | sola | solên | ||
Çemandî | solê | solan | ||
Nîşandera çemandî | wê solê | wan solan | ||
Bangkirin | solê | solino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | solek | solin | ||
Îzafe | soleke | soline | ||
Çemandî | solekê | solinan |
sol mê
- pêlav, şekal, kewş, postal
tiştek e mirov dikin herdu piyên xwe daku piyên xwe ji êşînê biparêzin dema li derve digerrin.
(Sol cot in. Cotê solan ji du kitan pêk tên ku yek kita piyê rastê û yek jî kita piyê çepê ye.)
Hevmane[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Cûnên solan[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji latînî solea (binê pêlavê, sandele) ji solum (bin, erd, ax) ji proto-hindûewropî *swol- (binê piyan) ku herwiha serekaniya peyva inglîzî soil (ax, erd) e. Peyva latînî solea (binê piyan) serekaniya peyvên bi eynî maneyên yên bi gelek zimanên din e jî: îtalî suola, spanî suela, portugalî solha, sólea, fransî û inglîzî sole, almanî Sohle, holendî zool, danmarkî sål, norwecî såle, swêdî sul, fransî seuil (1. derazînk 2. merhele).
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: skoen → af
- Çekî: bota → cs
- Erebî: ?حذاء → ar
- Çînî: 鞋子 (xié-zǐ)
- Farisî: ?چارق → fa, ?کفش → fa, ?کفش → fa
- Danmarkî: sko → da
- Albanî: këpucë → sq
- Almanî: Schuh → de m, ?Halbschuh → de, ?Schuhwerk → de
- Esperantoyî: ŝuo → eo
- Ferî: skógvur → fo
- Fînî: kenkä → fi
- Fransî: chaussure → fr m
- Frîsî: skoech → fy
- Gaelîka skotî: bròg → gd
- Holendî: schoen → nl
- Mecarî: cipő → hu
- Inglîzî: shoe → en, boot → en, ?footgear → en, ?footwear → en, ?plimsoll → en, ?sandal → en, ?slipper → en, ?sol → en, ?sole → en
- Îtalî: scarpa → it
- Japonî: 靴 → ja (くつ, kutsu), シューズ (shūzu)
- Katalanî: sabata → ca
- Latînî: calceus → la
- Mayayiya yukatekî: xanab
- Norwecî: sko → no
- Papyamentoyî: sapato → pap, sapatu → pap
- Polonî: but → pl m
- Portugalî: sapato → pt, calçado → pt
- Romanyayî: încălţăminte → ro
- Rusî: ботинок → ru (botinok)
- Sirananî: buta → srn
- Spanî: zapato → es, herradura → es, zapata → es
- Swahîlî: kiatu → sw
- Swêdî: sko → sv
- Tagalogî: sapátos → tl
- Tirkî: ayakkabı → tr, ?başmak → tr, ?iskarpin → tr, ?pabuç → tr
- Zuluyî: isicathulo → zu
[biguhêre]
sol mê
[biguhêre]
sol mê
Zazakî[biguhêre]
[biguhêre]
sol
Etîmolojî[biguhêre]
Fransî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Deng (Fransa (Liyon)) Deng (Fransa (Parîs)) Deng (Fransa (Lorraine)) Deng (Fransa (Parîs)) Deng (Fransa (Parîs)) Deng (Fransa (Parîs)) Deng (Fransa (Cornimont)) Deng (Swîsre (Valais)) Deng (Fransa (Vosges))
[biguhêre]
sol
Holendî[biguhêre]
[biguhêre]
sol
Indonezî[biguhêre]
[biguhêre]
sol
Inglîzî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Deng (Keyaniya Yekbûyî (Southern England))
[biguhêre]
sol
Înterlîngua[biguhêre]
[biguhêre]
sol
Rengdêr[biguhêre]
sol
Katalanî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Deng (Spanya (Ketelonya)) Deng (Spanya (El Prat de Llobregat))
[biguhêre]
sol
Rengdêr[biguhêre]
sol
Latînî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
- IPA: /soːl/
- Jihevqetandin: sol Pirjimar: so·les
sol
[biguhêre]
- | Yekjimar | Pirjimar |
---|---|---|
Nomînatîv | sōl | sōlēs |
Vokatîv | sōl | sōlēs |
Akuzatîv | sōlem | sōlēs |
Genetîv | sōlis | sōlum |
Datîv | sōlī | sōlibus |
Ablatîv | sōle | sōlibus |
sol (genetîv -is)
Portugalî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Deng (Portûgal (Porto)) Deng (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê)
[biguhêre]
sol
Romanyayî[biguhêre]
[biguhêre]
sol
Spanî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Deng (Fransa) Deng (Spanya) Deng (Meksîk)
[biguhêre]
sol
Swêdî[biguhêre]
[biguhêre]
sol
Tirkî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Deng
Rengdêr[biguhêre]
sol
Dijmane[biguhêre]
Sirboxirwatî[biguhêre]
[biguhêre]
sol
Kategorî:
- Kurdî
- Bilêvkirina IPAyê bi kurdî
- Navdêr bi kurdî
- Navdêrên mê bi kurdî
- Peyvên kurdî ji latînî
- Peyvên kurdî ji proto-hindûewropî
- Kontrola wergerê
- Zazakî
- Navdêr bi zazakî
- Peyvên kurdî ji rusî
- Fransî
- Deng bi fransî
- Navdêr bi fransî
- Holendî
- Navdêr bi holendî
- Indonezî
- Navdêr bi indonezî
- Inglîzî
- Deng bi inglîzî
- Navdêr bi inglîzî
- Înterlîngua
- Navdêr bi înterlîngua
- Rengdêr bi înterlîngua
- Katalanî
- Deng bi katalanî
- Navdêr bi katalanî
- Rengdêr bi katalanî
- Latînî
- Bilêvkirina IPAyê bi latînî
- Deng bi latînî
- Navdêr bi latînî
- Portugalî
- Deng bi portugalî
- Navdêr bi portugalî
- Romanyayî
- Navdêr bi romanyayî
- Spanî
- Deng bi spanî
- Navdêr bi spanî
- Swêdî
- Navdêr bi swêdî
- Tirkî
- Deng bi tirkî
- Rengdêr bi tirkî
- Sirboxirwatî
- Navdêr bi sirboxirwatî