tek

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

rengdêr
û
hoker

Wate[biguherîne]

  1. tenê yek, ji yekê ne zêdetir
  2. kit, ne cot
    • 1, 3, 5, 7, 9 û hwd. tek in; 2, 4, 6, 8 10 û hwd. cot in.

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Dem ew didu bûn û gah yek bûn
Geh cot û bi yek ve gah tek bûn
Tîra ko ji 'acê ber hedef bû
(Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Ji[biguherîne]

  1. Belkî ji tenê + yek
  2. Ji tirkî tek ("tenê")

Bikaranîn[biguherîne]

Lêker:

Navdêr:

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Tirkî[biguherîne]

rengdêr

Wate[biguherîne]

  1. tek
    • gerçekten adamın teki yok
      bi rastî tekê zilam tune ye
  2. tek, tenê
    • önümüzde tek yol var
      li ber me tenê riyek heye
  3. fer, kit
  4. fer
    • ayakkabımın teki yok
      fera sola min nîn e
  5. qedehek
    • iki tek atıp eve gelmişti
      du qedeh vexwaribû û hatibû malê
  6. bila, bes
    • tek yesin de ne yerse yesin
      bila bixwe, çi dixwe bila bixwe
  7. qet, hiç, tu, çu, kit
    • bugün pazar, sokaklarda tek kişi yok
      îro yekşem e, li kuçeyan tu kes nîn e
  8. sobe