xar
Xuyakirin
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr 1
[biguhêre]Tewandina xar | ||
---|---|---|
Zayenda mê ya binavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | xar | xar |
Îzafe | xara | xarên |
Çemandî | xarê | xaran |
Nîşandera çemandî | wê xarê | wan xaran |
Bangkirin | xarê | xarino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | xarek | xarin |
Îzafe | xareke | xarine |
Çemandî | xarekê | xarinan |


xar m
- tebel, şaqûl, morîk, gogên hûr yên bi gelemperî şûşeyî, dîndoq
(ku bi taybetî zarok pê dilîzin)- Tê bîra min di zarokatiya min ya li gundekî Kurdistanê de rojekê keçikeke hevala min di destê xwe de kulmek morîk rijand erdê û got "were em bi xaran bilîzin". — (Nesrîn Rojkan: Dîroka morîka sor, Netkurd.com, 6/2006)
- Payîz dahat û gul kêm bûn
Weşandin belg û man xar e — (Feqiyê Teyran, )
Jê
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Etîmolojiya peyva "Xar" ji Bezê(Bazdanê) tê; bingiha peyvê zaravê soranî ye, Xar=Bez, Xardan=Bazdan, Xarlîz=Lîstika xaran
Werger
[biguhêre]- Almanî: murmel → de mê, kügelchen nêtar, Dorn → de nêr, Kügelchen → de nêr, Murmel → de nêr, Stachel → de nêr
- Farisî: ?کج → fa
- Fînî: (pieni) marmorikuula
- Fransî: bille → fr m
- Holendî: knikker → nl nêr
- Îngilîzî: marble (small spherical balls of rock or glass used in children's games), agate → en, smooth → en, ?scurry → en, ?galloping → en
- Sirboxirwatî: kliker → sh nêr
- Sirboxirwatî:
- Tirkî: bilye → tr, ?diken → tr, ?kafile → tr, ?misket → tr, ?zıpzıp → tr
Navdêr 2
[biguhêre]
xar m
- çargav, beza hespan
- bez, bazdan, rev
- Me kir xar. ― Em bezîn / revîn.
- شێرزادی کرە غار بەرەڤ پشیکێ چۆ و پشیکێ کرە غار ژ جھەکی بۆ جھەکی ھەتا چوویە ل پشت دیوارەکی... — (Leylan Îsmeîl, Bêrîvan û Hîvî (Çîrokêt Zarokan), Çapxana Xanî, Dihok, 2012, r. 29)
- Şêrzadî kire ẍar berev pişîkê ço û pişîkê kire ẍar ji cihekî bo cihekî heta çûye li pişt dîwarekî...
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Dibe ku ji erebî غارَة (ḡāra /ẍare/, “êrîş”)
Werger
[biguhêre]Hoker
[biguhêre]xar
- ber bi jêr, Binêre xwar.
Rengdêr 1
[biguhêre]xar
- Guhartoyeke xwar.
Rengdêr 2
[biguhêre]xar
- ji xwe çûyî
- Di nav hevokê de bikaranîn:
Nexweşê we çavê xwe venekir? Na, hîn xar e.
- Di nav hevokê de bikaranîn:
Werger
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]xar
Navdêr
[biguhêre]xar
Kategorî:
- Kurmancî
- Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî
- Lema bi kurmancî
- Navdêr bi kurmancî
- Navdêrên mê bi kurmancî
- Rûpelên bi 3 madeyan
- Jêgirtin bi kurmancî
- Ji wêjeya klasîk (kurmancî)
- Peyvên bêetîmolojî
- Kontrola wergerê
- Nimûne bi kurmancî
- Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî
- Peyvên kurmancî ji erebî
- Hoker bi kurmancî
- Rengdêr bi kurmancî
- Konkanî
- Lema bi konkanî
- Navdêr bi konkanî
- Erdnîgarî bi konkanî
- Wolofî
- Lema bi wolofî
- Navdêr bi wolofî
- Heywan bi wolofî