gog

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

goga futbolê

gog

  1. tiştek gurrovirr e bo pêlîstinê ango yarîpêkirinê
  2. her tiştê gurrovirr
  3. ji bu hesara erdî tê bikar anîn

Herwiha[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

  • bi gogê lîstin
  • bi gogê yarî kirin
  • gog avêtin
  • gog vegirtin
  • gog (jê) standin
  • gog pif dan
  • gog revandin

Cûnên goganê[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji zimanên îranî, hevreha soranî گۆ (go), zazakî gudi (gilovirr), farisî گو (go), گوی (goy), pehlewî goy. Peyvên hevreh: gund, gone, gildik, gilik, gindirr, gundor, gindor, kundir, kund, girrêl, gindirrandin, kunêr... ܓܘܝܐ (goya) ya aramî ji îranî hatiye wergirtin.

Gog û hol herdu jî peyvên kevnar yên kurdî ne. Ew hevrehên peyva "gilovir/girovir" û "gund" in ("gund" maneya meydana gilovir dide û ji zimanekî îranî derbasî ermenî jî bûye niha jî di ermenî de bi maneya "gog"ê ye). Bi sanskrîtî jî gog/hol "गोला (gola) ye û bi hin zimanên slavî jî wiha ye: slovakî "guľa", çekî "koule", ukraynî куля (kulya), polonî "kula". Di zimanên cermenî de jî "kula" heye lê bi taybetî bi maneya yên req yên asinî/hesîn li kar e, wek swêdî "kula", almanî "Kugel", danmarkî "kugle"...

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Wate 1: