wa

Kurmancî

Hoker

wa

bi wî awayî, bi wî şêweyî, bi wî şiklî, bi wî rengî
Ma mere li hevdû wa dike. Madem tu nikarî bikî ji bo çi soz û peymanê didî.

Ji wêjeya klasîk

Kagul dibest tayek verest vê ra şikest nîşan e qest
Ew lebşeker wa hate der rabû ji ber tayên di ber
Xalên di qer zulf çûne ser eslan seher lê bûn fereq — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Herwiha

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: وا

Bide ber

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Farisî: ^?این است, ^?این طور → fa, ^?اینهاش, ^?بدین گونه, ^?بدینسان → fa, ^?نگاه کن, ^?همینطور → fa, ^?واقعا؟ → fa
Îngilîzî: thus → en, ^?so → en
Tirkî: ya → tr, ^?ey → tr, ^?işte → tr

Cînav

wa

forma tewandî ya pirrjimarî ji peyva ew. Baştir: wan.
Ez wa dibînim lê wa ez nedîtime.

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Hoker

wa

gaziyek e tê kirin dema kesek ecêbgirtî yan hêrs dibe yan bûye
Wa, ev çi malmîrato!

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Ameleyî

Navdêr

wa

(vexwarin) av
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên av/Werger hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Andra-hus

Navdêr

wa

(vexwarin) av
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên av/Werger hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Aynuyî

Daçek

wa

ji
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên ji hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Bauyî

Navdêr

wa

(vexwarin) av
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên av/Werger hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Frîsî

Cînav

wa

kî
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Haîtî

Navdêr

wa

(siyaset) paşa, padîşa, şah, melik, qral
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên paşa hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Hewramî

Navdêr

wa

ba (hewa)
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Kapampanganî

Pirtik

wa

belê, erê
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Kreyoliya antîlleyî

Navdêr

wa

(siyaset) paşa, padîşa, şah, melik, qral
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên paşa hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Lingalayî

Lêker

wa

mirin
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Mapuçî

Navdêr

wa

(riwek) garis, genimok, genimê şamî, genimokê şamî, lazût
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên garis hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Mayayiya yukatekî

Girêdek

wa

eger, heke
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Panimî

Navdêr

wa

(vexwarin) av
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên av/Werger2 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Sayî

Navdêr

wa

(vexwarin) av
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên av/Werger3 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Zazakî

Hoker

wa

bila
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Skotî

Navdêr

wa

dîwar
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Sotoyiya başûr

Lêker

wa

ketin
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên ketin hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}