wer

Kurdî

1. bi wî awayî

hoker

Wate

1. bi wî awayî, bi wî şêweyî, bi wî şiklî, bi wî rengî, bi wê rê yê

Ji wêjeya klasîk

• Dilê ew xefletê lê dit
  Dibêjim wer cebel bit ew
  Bi ker bit wê di gavê da— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Bikaranîn

Lêker:

• wer girtin
• wer kirin
• wer dan

Navdêr:

• werkirin
• werçûn
• werbûn
• weranîn
• wergirtin
• werdan

Herwiha

• wa (1)
• wanî (2)
• wesa
• wesan
• welê

• wisan
• wilo
• wisa
• wisan
• wirg
• werg
• weng
• wiha

Bide ber

• hosa
• vanî
• va ye

• usa
• weha
• wiha

Werger

• Inglîzî: perplexity ^→ en, ^?so ^→ en
• Tirkî: öyle ^→ tr, şöyle ^→ tr, böyle ^→ tr
• Farisî: ^?اگر ^→ fa, ^?اگه ^→ fa

2. ji "hatin"

lêker

Wate

1. forma fermanî ji lêkera hatin (Baştir: were)
   • Li ser piyan nemîne, wer rûne!

Elmanî

cînav

Wate

1. kî, kê

Bilêvkirin

• Deng

  (pel)

Werger

• Elmanî: also ^→ de