wisa

Kurmancî

Hoker

wisa

1. bi wî awayî, bi wî şêweyî, bi wî şiklî, bi wî rengî, bi vî karî, bi vî qaîdeyî

Herwiha

• wesa
• wesan

Hevwate

• urga
• wa (1)
• wanî (2)
• we
• weha
• welê
• wer
• wilo
• wurga
• wehe
• wiha

Bide ber

• hosa
• vanî
• va ye
• weha
• wiha
• wuha

Ji wêjeya klasîk

Mexlûb û muti'ê tirk û tacîk
Emma ji ezel Xwidê wisa kir
Ev rûm û 'ecem li ser me rakir— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Bi zaravayên kurdî

• Kurmancî: wisa

Werger

• Elmanî: solch ein ^→ de, solch ^→ de, solche ^→ de, derart ^→ de, ^?derartig ^→ de, ^?dergleichen ^→ de, ^?Gelegenheit ^→ de
• Erebî: ^?فرصة ^→ ar
• Farisî: وا ^→ fa, چنان ^→ fa, چنين ^→ fa, فرصت ^→ fa, مجال ^→ fa, اين طور ^→ fa, بدين گونه ^→ fa, بدينسان ^→ fa, همينجوری ^→ fa, همينطور ^→ fa, آنطور ^→ fa, اينقدر ^→ fa, به شکلي ^→ fa, به وضعيتي ^→ fa
• Inglîzî: so ^→ en, chance ^→ en, hence ^→ en, opportunity ^→ en, thereby ^→ en, such ^→ en, ^?so that ^→ en
• Tirkî: hakeza ^→ tr, öyle ^→ tr, şöyle ^→ tr, böyle ^→ tr, öylesi ^→ tr, derece ^→ tr, fırsat ^→ tr, imkan ^→ tr, o denli ^→ tr