wisa
Jump to navigation
Jump to search
Kurmancî[biguherîne]
Hoker[biguherîne]
wisa
Herwiha[biguherîne]
Hevmane[biguherîne]
Bide ber[biguherîne]
Ji wêjeya klasîk[biguherîne]
- Mexlûb û muti'ê tirk û tacîk
Emma ji ezel Xwidê wisa kir
Ev rûm û 'ecem li ser me rakir— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)
Etîmolojî[biguherîne]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Bi zaravayên kurdî[biguherîne]
- Kurmancî: wisa
Werger[biguherîne]
- Almanî: solch ein → de, solch → de, solche → de, derart → de, ?derartig → de, ?dergleichen → de, ?Gelegenheit → de
- Erebî: ?فرصة → ar
- Farisî: وا → fa, چنان → fa, چنين → fa, فرصت → fa, مجال → fa, اين طور → fa, بدين گونه → fa, بدينسان → fa, همينجوری → fa, همينطور → fa, آنطور → fa, اينقدر → fa, به شکلي → fa, به وضعيتي → fa
- Fînî: niin → fi
- Inglîzî: so → en, chance → en, hence → en, opportunity → en, thereby → en, such → en, ?so that → en
- Tirkî: hakeza → tr, öyle → tr, şöyle → tr, böyle → tr, öylesi → tr, derece → tr, fırsat → tr, imkan → tr, o denli → tr, bu kadar → tr