we

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurmancî[biguherîne]

Cînav[biguherîne]

Yekjimar Pirjimar
Mê û nêr te we

we

  1. Forma tewandî ye ji cînavê hûn.
    • Ez we dibînim.
    • We çi got?
    • Nameya we gihiştiye min.
    • Ev bo we ye.
    • Vêk ra li hemyan fekirî
      Hemd û sena laiq we ne
      Yê erşê ezîm çêkirî
      (Feqiyê Teyran ~1620)

Herwiha[biguherîne]

Têkildar[biguherîne]

Cînavên kesîn
Yekjmar Pirjimar
Navkî Çemandî Navkî Çemandî
Kesê 1em ez min em me
Kesê 2em tu te hûn we
Kesê 3em Dûr ew nêr ew wan
Nêzik ev nêr ev van

Etîmolojî[biguherîne]

Herwiha hewe, hingo, hevreha soranî ئێوه(êwh) (êwe), kelhurî îwe, polonî wy, rûsî вы (vi), slovakî vy, slovenî , latînî vos, fransî vous, inglîzî you, ye... hemû ji proto-hindûewropî *uhwé / *wos in ku forma cot ya tewandî ji cînavê *yū́ ne ku serekaniya "hûn" ya kurmancî ne. *yū́ bi xwe jî forma cot yan komî ji cînavê *túh₂ e ku serekaniya "tu" kurdî me ye. "-n" ya "hûn" ihtimalen dubarekirina pirrhejmariyê ye.

Werger[biguherîne]

Hoker[biguherîne]

we

  1. (bi wî awayî) Binêrin: wisan

Girêdek[biguherîne]

we

  1. Binêrin: û

Daçek[biguherîne]

we

  1. Binêrin: ve

Kurdiya başûrî[biguherîne]

Daçek[biguherîne]

we

  1. bi: wem (bi min)
  2. av

Hewramî[biguherîne]

Daçek[biguherîne]

we

  1. bi
    • şew we xêr (şev bi xêr!)

Kurdiya başûrî[biguherîne]

Daçek[biguherîne]

we

  1. (Şêxbizinî) bi
    • Hemam we puf germew nêwû. (Hemam bi pifê germ nabe.)

Inglîzî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

Bilêvkirina nêzik bi kurdî: ~ wî

Cînav[biguherîne]

we

  1. em, me (kirde)
    • We see.
      Em dibînin.
    • We saw.
      Me dît.