hûn

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /huːn/

• Deng (Bidlîs)

• Kîtekirin: hûn

Cînav

	Yekjimar	Pirjimar
Mê û nêr	tu	hûn

hûn

1. kesên jê re tê axiftin

   Hûn werin?

2. kesê jê re tê axiftin û yên li gel wî beşdarî tiştekî

   Hûn çend kes in wir dixebitin?

3. (Tirkmancî) li şûna "tu" bo rêzgirtinê

   Rêzdar Serok, hûn bi xêr hatin. (Dema "serok" bi tenê be jî.)

Ji wêjeya klasîk

• Jêrê alaya te bim roja 'esîr
  Ger divêtin hûn ji narê bin necat
  Bi 'işq û şewqek hûn bibêjin esselat— (Mewlûda Kurdî ~1720, Mela Hesenê Bateyî)

Herwiha

• wîn
• hîn (4)
• hon
• hun
• huyn
• win
• wun

Tewandî

• we yan hewe: We ta niha çi kiriye?

Têkildar

Cînavên kesîn

		Yekjmar			Pirjimar
		Navkî	Çemandî		Navkî	Çemandî
Kesê 1em		ez	min		em	me
Kesê 2em		tu	te		hûn	we
Kesê 3em	Dûr	ew	nêr	wî	ew	wan
			mê	wê
	Nêzik	ev	nêr	vî	ev	van
			mê	vê

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *yū́ ku herwiha serekaniya bo nimûne you ya inglîzî ye. Guherîna H/W/Y di kurmancî de diyardeyeka berbelav e. "-n" ihtimalen dubarekirina pirrhejmariyê ye, binere -an. Ji heman rehî: we, tu, te.

Bi wateya li şûna "tu" bo rêzgirtinê wergirtina wateyê ji tirkî siz.

Bi zaravayên din

• Soranî: êwe
• Kurdiya başûrî: îwe
• Lekî: hûme
• Hewramî: şime
• Zazakî: şima
• Luriya bakurî: şuma

Werger

• Blakfotî: kiisto → bla
• Bulgarî: вие (vie)
• Krî: kiya → cr
• Çînî: 您 (nín)
• Danmarkî: I → da, De → da
• Almanî: Sie → de m
• Erebî: أنتم‎ → ar, أنتما‎ → ar
• Esperantoyî: oni → eo
• Farisî: شُما (şomā), شما‎ → fa
• Fîjî: kemudou (paucal), kemunii → fj
• Fînî: te → fi
• Fransî: vous → fr
• Gaelîka skotî: sibh → gd, sibhse → gd
• Guwaranî: peẽ → gn
• Hindî: आप (āp)
• Holendî: jullie pl. familiar, u → nl
• Mecarî: ti → hu, önök → hu
• Îbranî: אתם (attém) n/pj., אתן (attén) m/pj.
• Indonezî: kalian → id
• Inglîzî: you pl, mislaid → en, hun → en
• Înterlîngua: tu sg. familiar, vos pl. or polite
• Îtalî: tu sg. familiar; Lei pl.; voi pl. or polite
• Îzlendî: þið → is
• Katalanî: vós → ca, vosaltres → ca, vostès → ca
• Koreyî: 너 (neo)
• Latînî: vos → la
• Lingua franca nova: tu sg., vos pl.
• Lîtwanî: jūs → lt
• Ojibweyî: giin sg, giinawaa pl
• Portugalî: vocês → pt, vós → pt
• Keçwayî: qamkuna pl.
• Romanyayî: dumneavoastră → ro
• Rusî: вы (vy)
• Slovakî: vy → sk
• Slovenî: vi → sl
• Spanî: Ustedes → es, vosotros → es, vosotras → es
• Swahîlî: ninyi → sw
• Swêdî: ni → sv
• Tagalogî: ninyo → tl
• Tayî: คุณ (khoon)
• Tirkî: siz → tr, mandal → tr
• Tokpisinî: yupela → tpi
• Urdûyî: آپ (āp)