Here naverokê

ma

Ji Wîkîferhengê, ferhenga kurdî

Hoker 1

[biguhêre]

ma

  1. Peyvikeke pirsînê ye.
    Ma tu dê biçî?
    Ma ew ne birayê te ye?
    • ~ 1620, Feqiyê Teyran, Dîwan:
      Ma ez dibêm vê gotinê
      Bêy te ziban bê gotin e

Notên bikaranînê

[biguhêre]

Agadarî Pirsên peyvika ma yan ya qey tenê bi wî awayî tên kirin ku ger pirs erênî (pozîtîv) be, pirsker bersivek ne-erênî (negatîv) dipê:

Ma tu dê biçî?(= Neçe. / Naxwazim tu biçî. / Min bawer nedikir ku tu dê biçî."

Heke pirs ne-erênî be, pirser dixwaze bersivek dijî wê wergire:

Ma tu naçî? (= Here. / Divê tu biçî. / Diviyabû tu biçûyayî. / Min bawer dikir ku tu dê biçî.)

Bi alfabeyên din

[biguhêre]

Formên alternatîv

[biguhêre]

Hevmane

[biguhêre]

Etîmolojî

[biguhêre]

Ji zimanên îranî, hevreha farisiya navîn me (wek di "me heker = me heke" de >farisî مگر (meger) >kurdî meger), têkilî na û me- (ji ber ku bi hevoka "ma" jî negatîvkirina pirsê ye.) Hevreha nê.

Bide ber

[biguhêre]

Herwiha binêre

[biguhêre]

Werger

[biguhêre]

Hoker 2

[biguhêre]

ma

  1. Herwiha bila.
    Ma bi xêr be.

Etîmolojî

[biguhêre]

Binêre mila.

Formeke lêkerê

[biguhêre]

ma

  1. formek ji lêkera man / mayîn
    • ew ma, neçû

Werger

[biguhêre]

Formeke navdêrê

[biguhêre]

ma

  1. (devokî) Pirjimara meh.
    du ma ― du mehan, du heyvan

Cînav

[biguhêre]

ma

  1. me, em
    • 2010 çiriya paşîn 10, Tirsa Tato Ecewîd Yildirim:
      ziwanê ma
      zimanê me
[biguhêre]

ma

  1. (malbat) dayik, dê
[biguhêre]

ma

  1. (malbat) dayik, dê

Bilêvkirin

[biguhêre]
  • Deng (Uviéu, Spanya): guhdar bikeⓘ(file)
[biguhêre]

ma m

  1. (malbat) dayik, dê

Girêdek

[biguhêre]

ma

  1. eger, heke

Cînav

[biguhêre]

ma

  1. em (wek biker)

Cînav

[biguhêre]

ma

  1. ez (wek biker)

Cînav

[biguhêre]

ma

  1. ez (wek biker)

Girêdek

[biguhêre]

ma

  1. eger, heke

Cînav

[biguhêre]

ma

  1. tu (wek biker)

Girêdek

[biguhêre]

ma

  1. çimkî, çunkî, ji ber ku

Girêdek

[biguhêre]

ma

  1. lê (feqet, ema, lakin)

Girêdek

[biguhêre]

ma

  1. lê (feqet, ema, lakin)
[biguhêre]

ma

  1. (vexwarin) av

Çavkanî

[biguhêre]
Ev made ji wergerên av/Werger1 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Girêdek

[biguhêre]

ma

  1. lê (feqet, ema, lakin)
[biguhêre]

ma

  1. (malbat) dayik, dê
[biguhêre]

ma

  1. (vexwarin) şîr

Girêdek

[biguhêre]

ma

  1. lê (feqet, ema, lakin)

Hoker

[biguhêre]

ma

  1. (zeman) îro
[biguhêre]

ma

  1. (vexwarin) av

Çavkanî

[biguhêre]
Ev made ji wergerên av/Werger2 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]
[biguhêre]

ma

  1. (vexwarin) av

Çavkanî

[biguhêre]
Ev made ji wergerên av/Werger2 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Girêdek

[biguhêre]

ma

  1. lê (feqet, ema, lakin)

Cînav

[biguhêre]

ma

  1. çi
[biguhêre]

ma

  1. (vexwarin) av

Çavkanî

[biguhêre]
Ev made ji wergerên av/Werger3 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]
[biguhêre]

ma

  1. (vexwarin) av

Çavkanî

[biguhêre]
Ev made ji wergerên av/Werger3 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]
[biguhêre]

ma

  1. (vexwarin) av

Çavkanî

[biguhêre]
Ev made ji wergerên av/Werger3 hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Cînav

[biguhêre]

mà

  1. ez (wek biker)
[biguhêre]

ma

  1. (heywan) kûçik, se