qey

Kurmancî

Hoker

qey

1. ma, ma qey, peyvikek pirsînê ye

   Qey tu naçî? (Ma tu naçî?)

2. ka, bê, ku, peyvikek pevgirêdana du hevokan e

   Mirov dibêje qey ew ne kurd in.

Herwiha

• qê

Bide ber

• ma
• ka
• bê
• ku

Jê

• ma qey

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: als ob → de, vielleicht → de, angeblich → de
• Erebî: كأن‎ → ar
• Farisî: باید‎ → fa
• Îngilîzî: maxwell → en, ^?totally → en
• Spanî: aparentemente → es, supuestamente → es, como si
• Swêdî: som om
• Tirkî: galiba → tr, mı → tr, mutlaka → tr, niye → tr, sanki → tr, mi → tr, diyerek, ^?âdeta → tr, ^?diye → tr, ^?güya → tr