xem

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî xem  xem 
Îzafe xema  xemên 
Çemandî xemê  xeman 
Nîşandera çemandî   xemê  wan  xeman 
Bangkirin xemê  xemino 
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî xemek  xemin 
Îzafe xemeke  xemine 
Çemandî xemekê  xeminan 

xem

  1. derd, kovan, keser, keder, azar, êş, ezyet, ezab, nexweşî, kul, qisawet, qiswet
    • Tew ew dikene jî!. . . Lê, ma qey xema te ye? Ma qey tu û bavê xwe malê pakij dikin û firax û kincan dişon?(Girtî, Firat Cewerî, Weşanên Nûdem)
  2. jan, şkence, îza, nîgeranî, xemgînî, gebsî, bêhntengî, elem, dilgiranî

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji erebî غم (ẍemm), hevreha aramî ܥܡܡ ('-m-m-: tarî bûn). --> Ew şaş e... Wateya "غم" di taziyê (erebiyê) de bi wateya hêrs û qehr tê, ne xemgînî.

[biguherîne]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Minnet ji Xudayî ko bi 'ebdê xwe Melayî
iksîra xema 'işqê, ne dînar û direm da
(Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger[biguherîne]