tarî

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Cihekî tarî

rengdêr

Wate[biguherîne]

  1. cihê ronahî nîne / tine ye yan pirr kêm e
    • Bû şev û dinya tarî bû.
  2. guhartoyên anku varyantên rengan yên ber bi reşî ve
  3. (mecazî) tawankar, gumanbar

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Dijwate[biguherîne]

li gel wate 1:

li gel wate 2:

Bikaranîn[biguherîne]

[biguherîne]

Ji[biguherîne]

proto-hindûewropî *teme- ("reş") > *teme-s-rā- ("tarî")

proto-aryayî:
avestayî: teθre- ("tarî")
pehlewî: tar ("tarî")
farisî: tarîk ("tarî")
belûçî: tar, tehar ("tarî")
osetî: tar ("tarî")
partî: tārīg ("tarî")
kurmancî: tarî ("tarî")
soranî: tarîk ("tarî")
hewramî: tarîk ("tarî")
zazakî: tarî ("tarî")
sanskrîtî: tamisrā ("tarî")
latînî: tenebrae ("tarî") ...
Çavkanî: Horn p.82, Watkins p.90, MacKenzie P.121

Ji wêjeyê[biguherîne]

Şeva tarî li min xweş kir ,

Dilê xem dîde pir geş kir ,

Li xanî xanimê meş kir ,

Û daye dergevanê min .

(Cegerxwîn:Helbest HAT CIVANÊ MIN BI ŞEV)

Werger[biguherîne]