şîn

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurmancî[biguherîne]

Rengdêr 1[biguherîne]

şîn

Pozîtîv Komparatîv Sûperlatîv
şîn şîntir herî şîn
şîntirîn
Rengên şîn
  1. rengê wek rengê esmanî yan wek yê deryayê. #0000FF
    • Qutikekî Lewîs ê şîn ê ku ji ber şuştinê rengê wî ber bi sipîbûnê diçe, lê bû.— (Mustafa Aydogan: Pêlên Bêrîkirinê, Nûdem, 1997, r.16)
  2. rengê kesk (ji bo tiştên xwezayî wek: belg, pîvaz û sêv)

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Hevmane[biguherîne]

[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Ji îraniya kevn *xšaHiθniH (xşeHiθniH), hevreha soranî شین(şîn) (şîn), farisî خشين‎ (xeşîn), pehlewî xeşên, avestayî exşene, peştûyî شين (şîn), osetî exşîn, hemû ji zimanên îranî. Rûsî синий (sînîy), bulgarî син (sîn), makedonî сина (sîna), fînlendî sini û sininen û estonî sinine ji zimanên îranî hatine wergirtin.

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Rengdêr 2[biguherîne]

şîn

  1. Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şên.

Navdêr 1[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî şîn şîn
Ravek şîna şînên
Çemandî şînê şînan
Nîşandera çemandî şînê wan şînan
Bangkirin şînê şînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî şînek şînin
Îzafe şîneke şînine
Çemandî şînekê şîninan
şîn

şîn

  1. matem, reşgirêdan, xem, behî, tazî, posîde
    • Te digot qey piştî kêliyeke din ew ê li vê deştê Ûsiv li ber xwe dirêj bike û stranên şînê biavêje ser. — (Dara Hinarê, Yaşar Kemal, Weşanên Nûdem)

[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr 2[biguherîne]

şîn

  1. navê herfa ش (Ş, ş) di alfabeya erebî de

Etîmolojî[biguherîne]

Ji erebî ji aramî ji fenîkî

Navdêr 3[biguherîne]

şîn

  1. Ji bo guhertoya rastnivîsî binêre şûn.

Soranî[biguherîne]

Rengdêr[biguherîne]

şîn

  1. hişîn

Bi alfabeyên din[biguherîne]