behî

Kurmancî

Navdêr 1

behî m

teazî, şînî, matemînî,
rêûresma binaxkirina kesek mirî, xemgîniya bo kesek mirî
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
xem, kovan, kul^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: به‌هی

Hevmane

tazî(2)

Jê

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: Beerdigung → de m, Begräbnis → de nt
Bretonî: obidoù pirjimar
Bulgarî: погребение (pogrebeniye)
Chinese (simplified): 葬礼 (zangli)
Chinese (traditional): 葬禮 (zangli)
Çekî: pohřeb → cs n
Danmarkî: begravelse → da g
Erebî: جنازة → ar, العزاء, المأتم
Farisî: ماتم → fa, عزاداری → fa, مراسم ختم
Fînî: hautajaiset pirjimar
Fransî: funérailles mê, obsèques mê
Holendî: begrafenis → nl m
Îbranî: לוויה levayá
Îngilîzî: funeral → en, mourning → en, ^?consolation → en, ^?solacement → en
Înterlîngua: behî → ia
Îtalî: funerale → it n
Japonî: 葬式 → ja (そうしき, soushiki), 葬儀 → ja (そうぎ, sougi)
Koreyî: 장례 (jangrye)
Latînî: nom. funus, gen. funeris
Norwecî: begravelse → no n, jordfestelse n
Polonî: pogrzeb → pl n
Portugalî: behî → pt n
Rusî: похороны (pokhorony)
Spanî: funeral → es n, entierro → es n
Tirkî: ^?badem → tr, ^?kaparo → tr
Weylsî: angladd, cynhebrwng; (phantom funeral (in Welsh mythology)) toili
Yûnanî: κηδεία (kiδía)

Mane

behî (cureyê peyvê?)

Guhartoyeke beyî (“ji "behîn"”).