behî
Xuyakirin
Navdêr 1
[biguhêre]behî m
- Merasima binaxkirina kesek mirî, xemgîniya bo kesek mirî.
- 2026 tebax 25, Yaqob Tilermenî, “Ma matematîk jî me dixapîne?”, li ser diyarname.com[1]:
- Bi van hejmarên çûyiyan ku dê her carê li bajarekî ji bo wan behî werin dayîn û mirovên kurd dê pê re di nava xwe de bifetisin, bêyî dîtina çend hestiyên wan…
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Dibe ji beh, cotrehê eslî yê bed bi kurmancî, + -î.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Kondolenz → de m
- Belarusî: спачува́нне nt (spačuvánnje)
- Berberî:
- Taşelhitî: [skrîpt hewce ye]tneg n (afcad)
- Bulgarî: съболе́знования → bg nt p (sǎboléznovanija)
- Çekî: kondolence m, soustrast m
- Çînî:
- Danmarkî: kondolence g
- Erebî: تَأْسِيَّة m (taʔsiyya), تَعْزِيَّة m (taʕziyya)
- Ermenî: ցավակցություն → hy (cʻavakcʻutʻyun)
- Estonî: kaastunne, kaastundeavaldus
- Fînî: osanotto → fi, surunvalittelu → fi
- Fransî: condoléances → fr m p
- Holendî: condoleance → nl m
- Îngilîzî: condolences → en
- Îtalî: condoglianze → it
- Japonî: お悔やみ → ja (おくやみ, okuyami), 哀悼 → ja (あいとう, aitō), 弔意 → ja (ちょうい, chōi)
- Koreyî: 애도 → ko (aedo), 조의 → ko (joui)
- Mecarî: részvét → hu
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: kondolanse n
- Polonî: kondolencje → pl m p
- Portugalî: condolência → pt m, pêsame → pt n
- Romanyayî: condoleanțe → ro m p
- Rusî: соболе́знование → ru nt (soboléznovanije), соболе́знования → ru nt p (soboléznovanija)
- Slovakî: kondolencia m, sústrasť m
- Spanî: pésame → es
- Swêdî: kondoleans → sv g
- Tagalogî: hingaba, paghihingaba, pakikiramay
- Tirkî: başsağlığı → tr, taziye → tr
- Ûkraynî: співчуття́ nt (spivčuttjá)
- Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya condolences a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Mane
[biguhêre]behî (cureyê rêzimanî?)
- Guhartoyeke beyî (“ji "behîn"”).