tarîtî
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | tarîtî | tarîtî | ||
| Îzafe | tarîtiya | tarîtiyên | ||
| Çemandî | tarîtiyê | tarîtiyan | ||
| Nîşandera çemandî | wê tarîtiyê | wan tarîtiyan | ||
| Bangkirin | tarîtiyê | tarîtiyino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | tarîtiyek | tarîtiyin | ||
| Îzafe | tarîtiyeke | tarîtiyine | ||
| Çemandî | tarîtiyekê | tarîtiyinan | ||
tarîtî mê
- duman, tinebûna ronahiyê; rewşa nebûna/kêmbûna ronahiyê
- Damad ko kir bi mihrî gulgûn
Tarîtî bi rohniyê ko rakir
Xem şubhetê zulmetê fena kir — (— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî))
- Damad ko kir bi mihrî gulgûn
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Dijmane[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Almanî: Dunkelheit → de m, ?Finsternis → de m
- Erebî: ظلام → ar, عتمة → ar, ?الظلماء → ar, ?الظلمة → ar , غيهب → ar, ?الحندس → ar, ?الدجیة → ar, ?الدخى → ar, ?الدعلـــج → ar, ?الدغش → ar, ?الدلسة → ar, ?السدف → ar, ?السدفة → ar, ?الشدف → ar, ?الطخاطخ → ar, ?الطخیة → ar, ?الطرفساء → ar, ?الطرفسان → ar, ?الطسم → ar, ?الطفل → ar, ?الطلمساء → ar, ?العسق → ar, ?العشواء → ar, ?العظلمة → ar, ?العمایة → ar, ?الغسف → ar, ?الغسم → ar, ?الغمیس → ar, ?الغیهب → ar, ?الغیهبان → ar, ?الفحمة → ar, ?القتام → ar, ?القتان → ar, ?النعامة → ar, ?دجنة → ar, ?دیسم → ar, ?رداح → ar, ?غیهم → ar
- Farisî: تاریکی → fa, تاریکی → fa, تیرگی → fa, تاریکی → fa
- Inglîzî: darkness → en, obscurity → en, bleakness → en, ?nyct- → en, ?scoto- → en, ?subfreezing → en, ?duskiness → en, ?gloominess → en, ?melanism → en, ?scotoma → en, ?subfusc → en
- Tirkî: koyuluk → tr, ?karanlık → tr