geş
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Rengdêr[biguhêre]
| Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
|---|---|---|
| geş | geştir | herî geş geştirîn |
geş
- ron, rewşen, tişta/ê ronahiyê dide
- Paşê wê berê xwe da Ganemî, bi çavên xwe yên geş li wî mêze kir(...) — (Çîroka Hezar û Şevekê, werger: Serdar Roşan, Weşanên Nûdem)
- gur, xurt, bihêz
- neçilmisî, nebeyî, jîndar
- Ellah li min hubba te çi şekker û nebat e
Ji nû ve dê ciwan bim ger bihn bikim gula geş — (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
- Ellah li min hubba te çi şekker û nebat e
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji proto-îranî gerş-, hevreha parsî geş-, sogdî wxeş-, soranî گهش (geş), sanskrîtî ghŗṣuh- / ghŗvi-. Herwiha bide ber sûmerî "ĝeš-bar" [1] ji bo "agir". Herweha peyva sûmerî "bar" [2] "berdan, agir kirin" e.
Werger[biguhêre]
- Almanî: glänzend → de, heiter → de, munter → de, grell → de, leuchtend → de, lebendig → de, lebhaft → de
- Erebî: براق → ar, ?الصادع → ar, ?الفتیق → ar, ?ثاقب → ar, ?صناجة → ar
- Farisî: براق → fa, روشن → fa, توسه یافته → fa, ?تابناکی → fa, ?افروز → fa
- Inglîzî: agleam → en, aglow → en, bright → en, splendid → en, clear → en, shining → en, ?beamy → en, ?brilliant → en, to gleam → en, ?flaming → en, ?luminiferous → en, ?pyrotechnic → en, ?rutilant → en, ?candent → en, ?incandescent → en, ?irradiant → en, ?luminescent → en, ?nitid → en, glowing → en
- Tirkî: canlı → tr, ferli → tr, harlı → tr, parlak → tr, gür → tr, ?diri → tr, ?küşade → tr