nîsan

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /niːˈsɑːn/
• Kîtekirin: nî·san

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nîsan	nîsan
Îzafe	nîsana	nîsanên
Çemandî	nîsanê	nîsanan
Nîşandera çemandî	wê nîsanê	wan nîsanan
Bangkirin	nîsanê	nîsanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nîsanek	nîsanin
Îzafe	nîsaneke	nîsanine
Çemandî	nîsanekê	nîsaninan

dîmenek ji nîsanê li baxçeyekî

nîsan mê

1. heyva çar, meha çarem
   (ji salnameya romî)

Ji wêjeya klasîk

• Hêstir diwerîn 'ele t-tewalî
  'Eynî te digo di fesl-i nîsan
  Derya rijiya ji 'ewr-i dîsan— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نيسان‎

Jê

• nîsanî
• nîsanok

Etîmolojî

Ji erebî نيسان‎ (nîsan), ji aramî yan ji îbranî נסן‎ (nisan), ji akadî 𒌗𒁈 (nissani, “1. yekem meha salê, 21.3.-20.4., bide ber kurdî newroz 2. nûber, berhemê nû yan yekem yê çandinê”), ji sûmerî [skrîpt hewce ye] (nisennu, “1. yekem meha salê [bide ber kurdî "newroz"] 2. nûber, berhemê nû yan yekem yê çandinê”).

Hevwateya wê "avrêl" ji fransî avril e lê bi texmîna ku ew "kurdîtir" be anku ji "av + rêl" be gelek kes wê tercîh dikin lê ew peyv eslen ne di kurdiya di nav gel de heye û ne jî ji peyvên "av + rêl" hatiye çêkirin.

Piraniya navên mehên din jî ji akadî yan sûmerî hatine: sibat, adar, nîsan, ayar, hezîran, temûz, ab, îlon / eylûl, çirî.

Bide ber

Meh

• (Guherto 1): 1 rêbendan · 2 reşemeh · 3 adar · 4 avrêl · 5 gulan · 6 pûşber · 7 tîrmeh · 8 gilavêj · 9 rezber · 10 kewçêr · 11 sarmawaz · 12 berfanbar

• (Guherto 2): 1 çile · 2 sibat · 3 adar · 4 nîsan · 5 gulan · 6 hezîran · 7 tîrmeh · 8 tebax · 9 îlon · 10 cotmeh · 11 mijdar · 12 kanûn

• (Guherto 3): 1 rêbendan · 2 reşemî · 3 adar · 4 avrêl · 5 gulan · 6 pûşber · 7 tîrmeh · 8 gelavêj · 9 rezber · 10 cotmeh · 11 mijdar · 12 berfanbar

• (Guherto 4): 1 kanûna paşîn · 2 sibat · 3 adar · 4 nîsan · 5 gulan · 6 hezîran · 7 tîrmeh · 8 tebax · 9 îlon · 10 çiriya pêşîn · 11 çiriya paşîn · 12 kanûna pêşîn

Bi zaravayên din

• Kurdiya başûrî:

  Kelhûrî: cîznan

• Soranî: xakelêwe
• Hewramî: newrûz
• Lekî: pence

Anagram

• însan, nasîn

Werger

• Baskî: apiril → eu
• Sirboxirwatî: april → sh
• Bretonî: Ebrel → br, miz Ebrel
• Çekî: duben → cs m
• Çerokî: ᏥᎶᏂ (tsiloni)
• Çînî: 四月 → zh
• Danmarkî: april → da g
• Albanî: prill → sq
• Almanî: April → de m
• Esperantoyî: aprilo → eo
• Farisî: آپریل‎ → fa, ماه کردی برابرآوریل‎ → fa
• Fînî: huhtikuu → fi
• Fransî: avril → fr m
• Frîsî: april → fy g, gersmoanne → fy g
• Mecarî: április → hu
• Îbranî: אפריל‎ → he m
• Indonezî: april → id
• Inglîzî: April → en, april → en, cue → en
• Înterlîngua: april → ia
• Îtalî: aprile → it m
• Îzlendî: apríl → is
• Japonî: ４月 → ja (しがつ, shigatsu)
• Kannadayî: ಎಪ್ರಿಲ್ → kn (epril)
• Katalanî: abril → ca m
• Sirboxirwatî: travanj → sh m
• Maorî: äperira → mi
• Norwecî: april → no m
• Polonî: kwiecień → pl
• Portugalî: abril → pt
• Romanyayî: aprilie → ro
• Romanî: apríl → rom
• Rusî: апрель → ru (aprelʹ)
• Sirboxirwatî: април → sh
• Slovenî: apríl → sl m
• Spanî: abril → es
• Swêdî: april → sv
• Tagalogî: Abril → tl
• Tayî: เมษายน → th
• Tirkî: nisan → tr, gelinçiçeği → tr, ^?Nisan → tr
• Ûkraynî: квітень → uk (kvitenʹ)