tîrmeh

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tîrmeh	tîrmeh
Îzafe	tîrmeha	tîrmehên
Çemandî	tîrmehê	tîrmehan
Nîşandera çemandî	wê  tîrmehê	wan  tîrmehan
Bangkirin	tîrmehê	tîrmehino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tîrmehek	tîrmehin
Îzafe	tîrmeheke	tîrmehine
Çemandî	tîrmehekê	tîrmehinan

tîrmeh mê

1. temûz, meha 7ê
   (ji salnameya romî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تیرمه‌ه

Bide ber

1.

• rêbendan
• reşemeh
• adar
• avrêl
• gulan
• pûşber
• tîrmeh
• gilavêj
• rezber
• kewçêr
• sarmawaz
• berfanbar

2.

• çile
• sibat
• adar
• nîsan
• gulan
• hezîran
• tîrmeh
• tebax
• îlon
• cotmeh
• mijdar
• kanûn

Binêre herwiha

• axlêve
• çiriya yekem
• çiriya duyem
• kanûna yekem
• kanûna duyem

Ji

tîr + meh

Jê

• tîrmehî

Werger

• Afrîkansî: julie ^→ af
• alabamayî: hasiholtina istontóklo
• Baskî: uztail ^→ eu
• Bosnî: juli#Bosnian ^→ bs m, jul#Bosnian ^→ bs m
• Bretonî: Gouere ^→ br, miz Gouere
• Bulgarî: юли (júli)
• Çekî: červenec ^→ cs m
• Çînî: 七月 (qīyuè)
• Danmarkî: juli ^→ da
• Elbanî: korrik ^→ sq
• Elmanî: Juli ^→ de m, Heuert ^→ de m
• Erebî: يُولْيُو (yúlyu), تموز ^→ ar
• Esperantoyî: julio ^→ eo
• Estonî: juuli ^→ et
• Farisî: جولای ^→ fa, ژوئیه ^→ fa, تيرماه ^→ fa
• Fînî: heinäkuu ^→ fi
• Frensî: juillet ^→ fr m
• Frîsî: july ^→ fy, haaimoanne ^→ fy
• Hindî: जूलाई (jūlāī)
• Holendî: juli ^→ nl
• Mecarî: július ^→ hu
• Îbranî: יולי (yúli)
• Indonezî: juli ^→ id
• Inglîzî: July ^→ en, july ^→ en
• Inglîziya kevn: se æfterra liþa m
• Interlingue: julio ^→ ie
• Îrî: Iúil ^→ ga
• Îtalî: luglio ^→ it m
• Îzlendî: júlí ^→ is
• Japonî: 七月 ^→ ja (しちがつ, shichí-gatsú)
• Katalanî: juliol ^→ ca m
• Koreyî: 칠월 (chilweol) [七月]
• Xirwatî: srpanj ^→ hr
• Latînî: Iulius ^→ la m
• Latviyayî: jūlijs ^→ lv
• Lîtwanî: liepa ^→ lt m
• mançûyî: (nadan biya)
• Maorî: hürae ^→ mi
• napolîtanî: iuglio, lùglio
• Ojibweyî: aabita-niibino-giizis ^→ ojb
• Norwecî: juli ^→ no
• Noviyalî: julie ^→ nov
• Polonî: lipiec ^→ pl m
• Portugalî: julho ^→ pt m
• Romanî: iulie ^→ ro
• Rusî: июль (ijúl’)
• Sirbî: : latînî : juli#Serbian ^→ la m, jul#Serbian ^→ la m
• Slovakî: júl ^→ sk
• Slovenî: júlij ^→ sl m
• Spanî: julio ^→ es m
• Swêdî: juli ^→ sv
• Tayî: กรกฎาคม (gà rā gà daa khohm)
• Telûgûyî: జూలై (july)
• Tirkî: temmuz ^→ tr, ^?Temmuz ^→ tr, ^?kızıl ısı ^→ tr
• Ukraynî: липень (lýpen’)
• Weylsî: Gorffennaf ^→ cy m
• Yewnanî: Ιούλιος (iúlios), Ιούλης (iúlis), Αλωνάρης (alonáris)