tîrmeh

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. temûz, meha 7ê
   (ji salnameya romî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: تیرمه‌ه

Bide ber

1.

• rêbendan
• reşemeh
• adar
• avrêl
• gulan
• pûşber
• tîrmeh
• gilavêj
• rezber
• kewçêr
• sarmawaz
• berfanbar

2.

• çile
• sibat
• adar
• nîsan
• gulan
• hezîran
• tîrmeh
• tebax
• îlon
• cotmeh
• mijdar
• kanûn

Binêre herwiha

• axlêve
• çiriya yekem
• çiriya duyem
• kanûna yekem
• kanûna duyem

Ji

tîr + meh

Jê

• tîrmehî

Werger

• Afrîkansî: julie ^→ af
• alabamayî: hasiholtina istontóklo
• Baskî: uztail ^→ eu
• Bosnî: juli#Bosnian ^→ bs m, jul#Bosnian ^→ bs m
• Bretonî: Gouere ^→ br, miz Gouere
• Bulgarî: юли (júli)
• Çekî: červenec ^→ cs m
• Çînî: 七月 (qīyuè)
• Danmarkî: juli ^→ da
• Elbanî: korrik ^→ sq
• Elmanî: Juli ^→ de m, Heuert ^→ de m
• Erebî: يُولْيُو (yúlyu), تموز ^→ ar
• Esperantoyî: julio ^→ eo
• Estonî: juuli ^→ et
• Farisî: جولای ^→ fa, ژوئیه ^→ fa, تيرماه ^→ fa
• Fînî: heinäkuu ^→ fi
• Frensî: juillet ^→ fr m
• Frîsî: july ^→ fy, haaimoanne ^→ fy
• Hindî: जूलाई (jūlāī)
• Holendî: juli ^→ nl
• Mecarî: július ^→ hu
• Îbranî: יולי (yúli)
• Indonezî: juli ^→ id
• Inglîzî: July ^→ en, july ^→ en
• Inglîziya kevn: se æfterra liþa m
• Interlingue: julio ^→ ie
• Îrî: Iúil ^→ ga
• Îtalî: luglio ^→ it m
• Îzlendî: júlí ^→ is
• Japonî: 七月 ^→ ja (しちがつ, shichí-gatsú)
• Katalanî: juliol ^→ ca m
• Koreyî: 칠월 (chilweol) [七月]
• Xirwatî: srpanj ^→ hr
• Latînî: Iulius ^→ la m
• Latviyayî: jūlijs ^→ lv
• Lîtwanî: liepa ^→ lt m
• mançûyî: (nadan biya)
• Maorî: hürae ^→ mi
• napolîtanî: iuglio, lùglio
• Ojibweyî: aabita-niibino-giizis ^→ ojb
• Norwecî: juli ^→ no
• Noviyalî: julie ^→ nov
• Polonî: lipiec ^→ pl m
• Portugalî: julho ^→ pt m
• Romanî: iulie ^→ ro
• Rusî: июль (ijúl’)
• Sirbî: : latînî : juli#Serbian ^→ la m, jul#Serbian ^→ la m
• Slovakî: júl ^→ sk
• Slovenî: júlij ^→ sl m
• Spanî: julio ^→ es m
• Swêdî: juli ^→ sv
• Tayî: กรกฎาคม (gà rā gà daa khohm)
• Telûgûyî: జూలై (july)
• Tirkî: temmuz ^→ tr, ^?Temmuz ^→ tr, ^?kızıl ısı ^→ tr
• Ukraynî: липень (lýpen’)
• Weylsî: Gorffennaf ^→ cy m
• Yewnanî: Ιούλιος (iúlios), Ιούλης (iúlis), Αλωνάρης (alonáris)