exter
Jump to navigation
Jump to search
Binêre herwiha: Exter

Kurdî[biguherîne]
[biguherîne]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | exter | exter | ||
Îzafe | extera | exterên | ||
Çemandî | exterê | exteran | ||
Nîşandera çemandî | wê exterê | wan exteran | ||
Bangkirin | exterê | exterino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | exterek | exterin | ||
Îzafe | extereke | exterine | ||
Çemandî | exterekê | exterinan |
exter mê
- planet, hesare, gerestêr, gogên dinya, dunya,
gogên mezin yên li dor stêran dizivirrin lê bi xwe ronahiyê nadin derdorî xwe- Extera Behremê (Planet Mars)
Extera Zemînê (Planeta em lê dijîn)
- Extera Behremê (Planet Mars)
Ji wêjeya klasîk[biguherîne]
- Li rûyê yarê du meh new me qeran dîne di mest
Tu ji seyra qemerê tali' û exter meke behs
Pir ji dêm û xet û xalan te xeber daye Mela— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
Jê[biguherîne]
Etîmolojî[biguherîne]
Belkî ji proto-hindûewropî, binere stêr. Hevreha farisî اختر (exter, “stêr”), pehlewî exter (“exter”).
Werger[biguherîne]
- Bulgarî: планета → bg (planeta) mê
- Çekî: planeta → cs mê
- Çînî: 行星 → zh (xíngxīng)
- Danmarkî: planet → da g
- Almanî: Planet → de nêr
- Erebî: كوكب → ar
- Ermenî: մոլորակ (molorak)
- Esperantoyî: planedo → eo}}
- Estonî: planeet → et
- Fînî: planeetta → fi
- Fransî: planète → fr mê
- Frîsî: planeet → fy g
- Holendî: planeet → nl mê
- Mecarî: bolygó → hu, planéta → hu
- Inglîzî: planet → en
- Îrlendî: pláinéad → ga nêr
- Îtalî: pianeta → it nêr
- Îzlendî: reikistjarna → is mê, pláneta → is mê
- Japonî: 惑星 → ja (わくせい, wakusei)
- Koreyî: 행성 → ko (haengseong) (行星), 유성 → ko (yuseong) (遊星)
- Sirboxirwatî: planet → sh nêr
- Latviyayî: planēta → lv mê}}
- Malezî: planet → ms
- Polonî: planeta → pl mê
- Portugalî: planeta → pt nêr
- Romanyayî: planetă → ro mê
- Rusî: планета → ru (planéta) mê
- Soranî: ھەسارە → ckb (hesare)
- Spanî: planeta → es nêr
- Swahîlî: sayari → sw
- Swêdî: planet → sv g
- Tayî: ดาวนพเคราะห์ → th (dāw-nop-khroh)
- Telûgûyî: గ్రహము (grahamu)
- Tirkî: planet → tr
- Ûkraynî: планета → uk (planeta) mê