axlêve

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

navdêr,

dîmenek ji destpêka biharê anku axlêveyê

Wate[biguherîne]

  1. berbihar, destpêka biharê, meha adarê

Herwiha[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Ji[biguherîne]

Têkilî soranî خاکه‌لێوه (xakelêwe), belkî ji kurdî ax (bi soranî xak) + lêv (bi soranî lêw) anku vebûna lêvên / devê erdê û şînbûna gul û giyayan lê guman jê heye. Hin zimannasan berê diyar kiriye ku ew ji ახალი (axali: ) ya gurcî ye (bide ber "newroz = roja nû") lê Chyet di ferhenga xwe dibêje ew xelet e bêyî ku zêdetir agehiyan li ser bide. Tsabolov idia dike ku ji "yığılma" (nijinîn, lodbûn, kombûn, ketin ser hev) ya tirkî ye. Ji aliyê dengnasî ve ev mimkin e lê ji aliyê maneyê ve ne gengaz e. Heke ji "yığılma" bûya, ew dê zêdetir li navê payizê bihata, ne li yê biharê.

Ji wêjeyê[biguherîne]

Tê bîra min, dawiya salên pênciyî, wextê hê ez şagirtê mektebê bûm, gund da oda me hebû. Ne televizyon bû, ne radyo, tiştê mijûlbûnê kêm bûn û payîzê destpêkirî heta axlêvê gund da karê gundîtiyê jî tune bû. Mêrên gund yên navsere him sibê heta nîvro, him jî êvaran li oda me top dibûn.'* (Eskerê Boyîk: Şêx Mîrza, Ezdika.ru, jêgirtin: 9/2006)

[biguherîne]

Werger[biguherîne]