çiriya yekem

Kurdî

Navdêr

çiriya yekem mê

1. cotmeh, kewçer,
   meha 10ê ji salê, duyem meha payizê

Herwiha

• çiriya ewel
• çiriya ewelî
• çiriya ewelîn
• çiriya ewil
• çiriya ewilî
• çiriya ewilîn

• çiriya êkem
• çiriya êkemîn
• çiriya êkê
• çiriya pêşî
• çiriya pêşîn
• çiriya pêşiyê

• çiriya yekemîn
• çiriya yekê
• çiriya yêkem
• çiriya yêkemîn
• çiriya yêkê

Bide ber

• çiriya duyem

Bide ber

Meh

• (Guherto 1): 1 rêbendan · 2 reşemeh · 3 adar · 4 avrêl · 5 gulan · 6 pûşber · 7 tîrmeh · 8 gilavêj · 9 rezber · 10 kewçêr · 11 sarmawaz · 12 berfanbar

• (Guherto 2): 1 çile · 2 sibat · 3 adar · 4 nîsan · 5 gulan · 6 hezîran · 7 tîrmeh · 8 tebax · 9 îlon · 10 cotmeh · 11 mijdar · 12 kanûn

• (Guherto 3): 1 rêbendan · 2 reşemî · 3 adar · 4 avrêl · 5 gulan · 6 pûşber · 7 tîrmeh · 8 gelavêj · 9 rezber · 10 cotmeh · 11 mijdar · 12 berfanbar

• (Guherto 4): 1 kanûna paşîn · 2 sibat · 3 adar · 4 nîsan · 5 gulan · 6 hezîran · 7 tîrmeh · 8 tebax · 9 îlon · 10 çiriya pêşîn · 11 çiriya paşîn · 12 kanûna pêşîn

Binêre herwiha

• axlêve
• kanûna yekem
• kanûna duyem

Etîmolojî

çirî + yekem

Jê

• kewçerî

Werger

• Baskî: urri → eu
• Erebî: ^?أكتوبر‎ → ar, ^?أكتوبر‎ → ar, ^?أكتوبر‎ → ar
• Sirboxirwatî: oktobar → sh
• Bretonî: Here → br, miz Here → br
• Bulgarî: октомври → bg m (oktomvri)
• Çekî: říjen → cs m
• Çerokî: ᏚᏂᏅᏗ (duninvdi)
• Çînî: 十月 → zh
• Danmarkî: oktober → da g
• Albanî: tetor → sq
• Almanî: Oktober → de m
• Ermenî: հոկտեմբեր → hy (hoktember)
• Esperantoyî: oktobro → eo
• Estonî: oktoober → et
• Farisî: ^?اکتبر‎ → fa, ^?سپتامبر‎ → fa
• Fînî: lokakuu → fi
• Fransî: octobre → fr m
• Frîsî: oktober → fy g
• Mecarî: október → hu
• Îbranî: אוקטובר‎ → he
• Indonezî: oktober → id
• Inglîzî: October → en
• Înterlîngua: octobre → ia
• Îrlendî: Deireach Fómhair → ga
• Îzlendî: október → is
• Japonî: 十月 → ja (じゅうがつ, jûgatsu)
• Kannadayî: ಅಕ್ಟೋಬರ್ → kn (akṭōbar)
• Katalanî: octubre → ca
• Sirboxirwatî: listopad → sh
• Latînî: mensis October → la
• Lîtwanî: spalis → lt m
• Frankiya rojhilatî: windumemanoth (ca. 800)
• Mançûyî: juwan biya
• Maorî: oketopa → mi
• Norwecî: oktober → no m
• Almaniya bilind a kevn: gilbhart → goh m
• Polonî: październik → pl
• Portugalî: outubro → pt
• Romanyayî: octombrie → ro
• Romanî: octobre → rom
• Rusî: октябрь → ru m (oktjabrʹ)
• Sirboxirwatî: октобар → sh
• Slovakî: október → sk m
• Spanî: octubre → es
• Swêdî: oktober → sv
• Tayî: ตุลาคม → th
• Tirkî: ekim → tr, ^?Ekim → tr, ^?ilk teşrin → tr, ^?teşrinievvel → tr
• Ûkraynî: жовтень → uk (žovtenʹ)
• Weylsî: Hydref → cy
• Viyetnamî: tháng mười → vi
• Yûnanî: Οκτώβριος → el m (Októvrios), Οκτώβρης → el m (Októvris), Οχτώβρηςm → el m (Ochtóvrism)