avrêl
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | avrêl | avrêl | ||
Îzafe | avrêla | avrêlên | ||
Çemandî | avrêlê | avrêlan | ||
Nîşandera çemandî | wê avrêlê | wan avrêlan | ||
Bangkirin | avrêlê | avrêlino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | avrêlek | avrêlin | ||
Îzafe | avrêleke | avrêline | ||
Çemandî | avrêlekê | avrêlinan |
avrêl mê
Herwiha[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Meh
- (Guherto 1): 1 rêbendan · 2 reşemeh · 3 adar · 4 avrêl · 5 gulan · 6 pûşber · 7 tîrmeh · 8 gilavêj · 9 rezber · 10 kewçêr · 11 sarmawaz · 12 berfanbar
- (Guherto 2): 1 çile · 2 sibat · 3 adar · 4 nîsan · 5 gulan · 6 hezîran · 7 tîrmeh · 8 tebax · 9 îlon · 10 cotmeh · 11 mijdar · 12 kanûn
- (Guherto 3): 1 rêbendan · 2 reşemî · 3 adar · 4 avrêl · 5 gulan · 6 pûşber · 7 tîrmeh · 8 gelavêj · 9 rezber · 10 cotmeh · 11 mijdar · 12 berfanbar
- (Guherto 4): 1 kanûna paşîn · 2 sibat · 3 adar · 4 nîsan · 5 gulan · 6 hezîran · 7 tîrmeh · 8 tebax · 9 îlon · 10 çiriya pêşîn · 11 çiriya paşîn · 12 kanûna pêşîn
Etîmolojî[biguhêre]
Ji fransî avril ji latînî aprīlis ji yûnanî Αφροδίτη (Afrodíti) (Aphrodítē: Afrodît, xwedawendeke yûnaniyên berê). Heman peyv bi rêya inglîzî April wek ابريل (ebrîl) ketiye erebî jî.
Jê[biguhêre]
Bi zaravayên din[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Baskî: apiril → eu
- Sirboxirwatî: april → sh
- Bretonî: Ebrel → br, miz Ebrel
- Çekî: duben → cs n
- Çerokî: ᏥᎶᏂ (tsiloni)
- Çînî: 四月 → zh
- Danmarkî: april → da g
- Albanî: prill → sq
- Almanî: April → de n
- Esperantoyî: aprilo → eo
- Farisî: آوریل → fa
- Fînî: huhtikuu → fi
- Fransî: avril → fr n
- Frîsî: april → fy g, gersmoanne → fy g
- Mecarî: április → hu
- Îbranî: אפריל → he n
- Indonezî: april → id
- Inglîzî: April → en
- Înterlîngua: april → ia
- Îtalî: aprile → it n
- Îzlendî: apríl → is
- Japonî: 4月 → ja (しがつ, shigatsu)
- Kannadayî: ಎಪ್ರಿಲ್ → kn (epril)
- Katalanî: abril → ca n
- Sirboxirwatî: travanj → sh n
- Mançûyî: duin biya → mnc
- Maorî: äperira → mi
- Norwecî: april → no n
- Polonî: kwiecień → pl
- Portugalî: abril → pt
- Romanyayî: aprilie → ro
- Rusî: апрель → ru (aprelʹ)
- Sirboxirwatî: април → sh
- Slovenî: apríl → sl n
- Spanî: abril → es
- Swêdî: april → sv
- Tagalogî: Abril → tl
- Tayî: เมษายน → th
- Tirkî: nisan → tr, ?Nisan → tr, ?abril → tr
- Ûkraynî: квітень → uk (kvitenʹ)