çandin

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurmancî[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

çandin (lêkera gerguhêz)
Raya dema niha: –çîn
RP.
Niha
ez diçînim
tu diçînî
ew diçîne
em, hûn, ew diçînin
Fermanî Yekjimar biçîne
Pirjimar biçînin
Raya dema borî: çand
RP.
Boriya
sade
min çand
te çand
wê/wî çand
me, we, wan çand
Formên din:1rightarrow.png Tewandin:çandin
Cotkarek birincî diçîne.

çandin lêkera xwerû, gerguhêz

  1. Tov avêtin nav zeviyeke kêlayî daku bibe riwekek.
  2. Şitil kirin di nav axê re daku mezin bibe.

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Ji[biguherîne]

Ji proto-hindûewropî *kwei- (çêkirin, berhev kirin), proto-aryayî *çey-, hevreha çinîn û ni-jinandin yên kurmancî, çeyi- ya avestayî, ç'y'n parsî û pehlewî, چیدن (çîden "çinîn" - dema niha -çîn-) ya farisî, چاندن / çandin û چنین / çinîn ya soranî, çiniyay (çinîn) ya hewramî, çînayen ya zazakî, çey- ya sanskrîtî, чинити / čìniti (çêkirin) ya sirbo-xirwatî û ukraynî...

proto-aryayî: *çey- ("çinîn, jê kirin")
avestayî: çeyi- ("çinîn")
parsî: ç'yin- ("çinîn")
pehlewî: ç'y'n- /çīn-/ ("çinîn")
sogdî: w'ç'n- ("weçinîn")
farisî: çîden / çīn- ("çinîn")
belûçî: çit / çin- ("çinîn") …
kurmancî: çinîn / -çin- ("çinîn")
soranî: çinîn / -çin- ("çinîn")
hewramî: çiniyay / çin- ("çinîn")
zazakî: çînayen / çîn- ("çinîn")
sanskrîtî: çey- ("çinîn, jê kirin")
yewnanî: poyêyn ("çêkirin") ...

Çavkanî: Cheung p.26, Watkins p.45, Etymonline

[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî çandin  çandin 
Îzafe çandina  çandinên 
Çemandî çandinê  çandinan 
Nîşandera çemandî   çandinê  wan  çandinan 
Bangkirin çandinê  çandinino 
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî çandinek  çandinin 
Îzafe çandineke  çandinine 
Çemandî çandinekê  çandininan 

çandin

  1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

Werger[biguherîne]

Soranî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

çandin

  1. çandin

Tewîn[biguherîne]

  • çên