kal

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

1. pîr, êxtiyar[biguherîne]

rengdêr

Einstein dema ku kal bûyî

Wate[biguherîne]

  1. pîr, kesa/ê temenê wê / wî pirr mezin

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

Lêker:

Navdêr, mê:

Rengdêr:

Ji[biguherîne]

ji erebî كهل (kehl: pîr, pîremêr). Bo hin peyvên din jî, ku "-eh-" tê de dibe "-a-", bide ber kehr / kar(ik), kehnî / kanî, lehindik / landik...

[biguherîne]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Umrekî bêhed li bal bû
Rihsipî bû şubhê kal
Kuşt fena bû j'kesretê
(Feqiyê Teyran ~1620, Feqiyê Teyran)

Werger[biguherîne]

3. negihiştî[biguherîne]

rengdêr
k-ya nerm

Wate[biguherîne]

  1. (fêkiyên) negihiştî, xav, çênebûyî
    şebeşê kal, petêxê kal, fêkiyên kal

Ji[biguherîne]

hevreha soranî کاڵ (kall) (kał), farisî کالک (kalek), ji zimanên îranî. Ji eynî rehî: kal (negihiştî)

4. du reng[biguherîne]

rengdêr
navdêr, nêr

  1. sorê vebûyî
  2. rengê sar û girtî: zerê kal, spiyê kal, sorê kal

bûbû melûl

5. mêweyeke bûstanan[biguherîne]

navdêr, nêr

Wate[biguherîne]

  1. zebeş, şûtî, şimtî, şiftî, kelek (3)

6. geliyê biçûk[biguherîne]

navdêr, nêr

  1. newalê wadî

Werger[biguherîne]

Soranî[biguherîne]

Binere:

kał

Tirkî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

kal

  1. qal, gotin