cuda

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

rengdêr

Wate[biguherîne]

  1. Cihê, ne mîna hev, ne wek hevdu, ne şibî êkdu.
    • Ew hemî eynî ne lê ev cuda ye.
  2. Cihê, ne bi hev re, ne li gel hev, ne li gelêk, ne pêkve.
    • Ew û jina xwe cuda bûne. (Êdî bi hev re najîn.)

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Her yekî tesbîhekî xas û cuda
Daîma tesbîh dixwendin bo Xuda
(Mewlûda Kurdî ~1470, Mela Hisênê Bateyî)

Herwiha[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Dijwate[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

[biguherîne]

Ji[biguherîne]

proto-aryayî *yew- ("cuda")

avestayî: yuta- ("cuda")
parsî: yud ("cuda")
pehlewî: cudî ("cuda")
farisî: cuda ("cuda")
belûçî: cita ("cuda")
kurmancî: cuda, cida ("cuda")
soranî: ciya ("cuda")
zazakî: ciya ("cuda")

Bo hin nimûneyên din jî, ku tê de "y" dibe "c", binere: cejn, cihû. Çavkanî: Cheung p.216
Ji eynî rehî: cihê

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]