mîna

Ji Wîkîferheng
Here cem: navîgasyon, lêgerîn

binêre herwiha: Mîna

Kurdî[biguherîne]

hoker

Wate[biguherîne]

wek, eynî, şibî, fena, nola, nota

  1. peyvikek rêzimanî ye bo diyarkirina hevşibiyê, hevdemiyê, hevahengiyê yan hîkariyê:
  2. daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in:
    Mirov û heywan ne mîna hev in.
  3. hokerek e bo diyarkirina ku hin tişt mînak ango nimûne ne ji tiştekî:
    Ew li gelek welatan gerriyaye, mîna Elmanya, Frensa, Swêd û Emerîka
  4. hokerek e bo diyarkirina sedemê:
    Mîna hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm.
  5. girêdekek e bo diyarkirina çawaniyê:
    Mîna dixwazî, bike. (Tu çawan bixwazî, wisan bike.)
  6. girêdekek e li şûna bi awayê ku:
    Gelo her tişt mîna ku hatiye gotin rast e?
  7. eynî tiştekê/î yan kesekê/î:
    Ew jî tam mîna birayê xwe ye.
  8. bitaybetmendiya tiştekê/î yan kesekê/î de:
    Mîna kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim.
    (Di rastiya xwe de ev hevok dikare bi sê awayan bêt têgihiştin:
    [1] Ji ber ku ez kurd im, ez vê neheqiyê qebûl nakim.
    [2] Mîna ku çawan kurd neheqiya li kurdan qebûl nakin, ez jî neheqiya li gelê xwe [em bibêjin: gelê ereb] qebûl nakim.
    [3] Kurd neheqiyê qebûl dikin lê ez na.)
  9. di dema tiştekê/î de:
    Mîna zarrok, me pirr dilîst. (Dema em zarrok bûn, me pirr dilîst.)

Herwiha[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji îranî, hevreha farisî مانند (manend), herwiha hevrehên din yên kurmancî: man (şibîn, wek bûn), mînak, -nima, nimandin, nimayîş, nûner...

Ji Wêjeya Klasîk[biguherîne]

Hê di ber qalûbelayê belko ev 'alem nebû
Çerx û dewran dewrê gerdûn gunbedê mîna nebû
'Erş û kursî hêj di mexfî bûn di kenza qudretê
(Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Werger[biguherîne]