cudaxwazî
Kurmancî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | cudaxwazî | cudaxwazî |
| Îzafe | cudaxwaziya | cudaxwaziyên |
| Çemandî | cudaxwaziyê | cudaxwaziyan |
| Nîşandera çemandî | wê cudaxwaziyê | wan cudaxwaziyan |
| Bangkirin | cudaxwaziyê | cudaxwaziyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | cudaxwaziyek | cudaxwaziyin |
| Îzafe | cudaxwaziyeke | cudaxwaziyine |
| Çemandî | cudaxwaziyekê | cudaxwaziyinan |
cudaxwazî mê
- (siyaset) parvexwazî, cihêxwazî, separatîzm,
xwestin ku welatek parçe bibe,
daxwazkirin ku parçeyek ji welatekî veqete û bibe serbixwe- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (giştî) daxwaza imtiyazan kirin, daxwaza takemafan kirin,
tiştên ji yên xelkê cudatir xwestin- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha[biguhêre]
Ji wêjeyê[biguhêre]
Di dewra 1954-74an de, pirsgirêk wek pirsgirêka şûnvemayin, cehalet û feodalîteyê hatiye tarîfkirin; xwestine ko ji Kurdan re ‘medenîyet’ê bibin, wan bikin Tirk û bi wî awayî pirsgirêkê çareser bikin. Piştî 1968an, pirsgirêk êdî pirsgirêka komunîzm û parvexwazîyê ye. Piştî 1980yan, bi taybetî jî piştî jihevketina Sovyetan, pirsgirêk bûye xwedîyê tarîfeke nuh; êdî pirsgirêk terorîzm an jî bi awayê vê dawîyê terorîzma etnîkî ye.
(Fuat Onen: Welatek di ronkaya rojê de ji gelên wî yên otokton hat dizîn, Nefel.com, 12/2007)
Etîmolojî[biguhêre]
cudaxwaz ji parve + -xwaz + -î
Werger[biguhêre]
di siyasetê de:
- Farisî: استقلال طلبی
- Fînî: separatismi → fi
- Fransî: séparatisme → fr
- Îngilîzî: separatism → en
- Tirkî: bölümcülük, separatizm, ayrılıkçılık → tr