nîr

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurmancî[biguherîne]

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî nîr nîr
Îzafe nîrê nîrên
Çemandî nîr(î) nîran
Nişander a çemandî wî nîrî wan nîran
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî nîrek nîrin
Îzafe nîrekî nîrine
Çemandî nîrekî nîrinan
du gayên bi nîr

navdêr, nêr

Wate[biguherîne]

  1. yûx, cûx
    darê ku du ga û gamêş pê tên zeftkirin dema cot pê tê kirin yan erebe pê tê kêşan
  2. (mecazî) zilm, zordestî, stem, bindestî, koletî

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

  • Yekrû ne li nik te kufr û îman
    Yeksû ne li nik te xuld û nîran
    Qehra xwe bikî eger tu zahir
    (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Têkilî[biguherîne]

Binêre herwiha[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Ji[biguherîne]

hevreha soranî نیر (nîr), kurdiya başûrî nîr, nîre, zazakî nîre, hemû ji erebî نير (nîr), hevreha îbrî ניר (nîr), aramî ܢܝܪܐ (nîra), akadî nîru [[1]]. hevwateya wê ya ji proto-hindûewropî anku "yox / yok" di farisî û gelek zimanên din yên hindûewropî de maye (li beşa wergeran binêrin) lê ji kurdî ketiye. Hevwateya wê ya tirkî boyunduruk jî wek bandor ketiye zimanê nivîskî yê kurdî û di kurdî de maneya "tesîr" wergirtiye.

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

  • Kurmancî: nîr
    Reşwanî:
    nîr (/nîr/)

Werger[biguherîne]