yûx

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

yûx nêr

  1. nîr, cûx

Hevwate[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Herwiha cûk, ji farisî yan hevreha farisî یوغ‎ (yûġ) (berê جوغ (cû‎ġ), tacikî юғ (yuġ), pertî 𐫏𐫇𐫃 (ywg), sogdî yɣw, yexnobî yuɣ, avestayî *yuua-, peştûyî جغ‎ (ciẍ, cuẍ), sanskrîtî युग (yugá), yûnaniya kevn ζυγόν (zugón), toxarî yokäm (derî), hîtîtî 𒄿𒌑𒃷 (iúkan), latviyayî jûgs, lîtwanî jùngas, rûsî и́го (ígo), latînî jugum, [[fransî joug, spanî yugo, îtalî giogo, almanî Joch, inglîzî yoke, swêdî ok, norwecî åk, danmarkî åg... hemû ji zimanên hindûewropî *yugóm ji *yewg- (cot kirin, bi hev ve girê dan) ku herwiha serekaniyva peyvên kurdî ye jî: cot, zewac. Di kurdî de vê peyvê bi piranî cih daye peyva nîr ya ji erebî hatî.

Werger[biguherîne]