gamêş

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡɑːˈmeːʃ/
• Kîtekirin: ga·mêş

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gamêş	gamêş
Îzafe	gamêşê	gamêşên
Çemandî	gamêşî	gamêşan
Nîşandera çemandî	wî gamêşî	wan gamêşan
Bangkirin	gamêşo	gamêşino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gamêşek	gamêşin
Îzafe	gamêşekî	gamêşine
Çemandî	gamêşekî	gamêşinan

Garaneke gamêşan.

gamêş nêr

1. heywanek gir yê kedî û ji binemala çevriyan
   (bo goştê wan, cotpêkirinê û lêsiwarbûnê tên bikaranîn)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. kesê pirr zexm yan bihêz

   Tu nizanî felankeso çi gamêşê herîyê ye.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گامێش‎

Têkilî

• berkele
• bîzon
• bufalo
• caregize
• kelîçe
• sak
• medege
• gedege

Navê zanistî

• Buabalus bubalis

Etîmolojî

Ihtimalen ji farsiya navîn (pehlewî) 𐭲𐭥𐭥𐭠𐭬𐭩𐭱 (gāwmēš), hevreha soranî گاومێش‎ (gawmêş) (gamêş), kurdiya başûrî gamîş / gamêş, zazakî gameş, farisî گاومیش‎ (gavmîş), bi farisiya devokî گامیش‎ (gamîş), ji zimanên îranî, têkilî ga (bi farisî gav) û mih (bi farisî mîş) anku herfiyen "ga-mih". ܓܡܘܫܐ (gamoşa) ya aramî, جاموس‎ (camûs) ya erebî, kömüş ya tirkî, გამეში (gamêşi) û კამეჩი (kameç’i) yên gurcî, գոմեշ (gomêş) ya ermenî, гомаш ya çeçenî... ji zimanên îranî hatine wergirtin.

Werger

• Afrîkansî: buffel → af
• Almanî: Büffel → de
• Danmarkî: bøffel → da
• Endonezyayî: kerbau → id
• Erebî: جاموسة‎ → ar (camûse^t), ^?جاموس‎ → ar, ^?العین‎ → ar
• Esperantoyî: bubalo → eo
• Farisî: گاومیش‎ → fa (gamîş), گاومیش‎ → fa
• Ferî: búffil → fo
• Fînî: puhveli → fi
• Fransî: buffle → fr
• Frîsî: buffel → fy
• Holendî: buffel → nl, karbouw → nl
• Îngilîzî: buffalo → en, bovine → en, water buffalo → en
• Îtalî: bufalo → it
• Latînî: bubalus → la
• Malezî: kerbau → ms
• Portugalî: búfalo → pt
• Rusî: буйвол → ru (bouïvol)
• Sonxayî: ganjihaw → ses
• Spanî: búfalo → es
• Swahîlî: nyati → sw
• Swêdî: buffel → sv
• Tirkî: manda → tr, camız → tr, kara sığır → tr, tırnaklı → tr, erkek manda → tr, dombay → tr, kömüş → tr, sığır → tr, su sığırı → tr
• Yûnanî: βουβάλι → el (vouváli)
• Zuluyî: inyathi → zu