erebe
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | erebe | erebe | ||
| Îzafe | ereba | erebên | ||
| Çemandî | erebê | ereban | ||
| Nîşandera çemandî | wê erebê | wan ereban | ||
| Bangkirin | erebê | erebino | ||
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
| Navkî | erebek | erebin | ||
| Îzafe | erebeke | erebine | ||
| Çemandî | erebekê | erebinan | ||
erebe mê
- tirimpêl, otomobîl, seyare, maşîn
alavek pêanîn û pêbirina mirovan û tiştan e
(ya bi taybetî bi mazûtê dixebite û li ser tayreyan ango tekeran dilive)
Herwiha[biguhêre]
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Cûnên erebeyan[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Hevreha sakayî rrehe, avestayî redhe-, sanskrîtî रथ (rátha) ji proto-hindûewropî *ʰroteh₂ (çerx, xirrxal) ku herwiha serekaniya latînî rota (çerx), albanî rreth, lîtwanî rãtas, almanî Rad e... Peyva rehwan ji eynî rehî ye.
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: voertuig → af
- Çînî: 汽车 → zh (1)
- Danmarkî: køretøj → da, bil → da
- Almanî: Auto (1) → de nêtar, Wagen (1 → de nêr, 2) → de, Fuhrwerk → de nêtar, Gefährt → de nêtar, Auto → de nêtar, Automobil → de nêtar, Fahrzeug → de nêtar, Kraftwagen → de nêr, Personenwagen → de nêr, Wagen → de nêr, ?Verkehrsmittel → de m
- Erebî: سيارة (seyyare)
- Esperantoyî: veturilo → eo
- Farisî: اتومبیل → fa, ارابه → fa, خودرو → fa, ماشین → fa, ماشین → fa
- Fînî: auto → fi
- Holendî: wagen → nl (1), auto → nl (1), rijtuig → nl (2), wagon → nl (2), vehikel → nl, voertuig → nl
- Mecarî: autó → hu, gépkocsi → hu
- Inglîzî: car → en (1, 2), vehicle → en, transport → en, automobile → en, carriage → en
- Îtalî: automobile → it nêr, macchina → it (italien)
- Îzlendî: reið → is
- Japonî: 車 → ja (kuruma) (1), 自動車 → ja (jidôsha) (1)
- Latînî: carrus → la
- Malezî: kendaraan → ms
- Papyamentoyî: vehíkulo → pap
- Polonî: samochód → pl (1), wagon → pl (2)
- Portugalî: viatura → pt, veículo → pt, carruagem → pt
- Spanî: coche → es (Espagne, Mexico) → es, carro → es (Amérique latine), vehículo → es
- Swêdî: fordon → sv, åkdon → sv
- Tagalogî: sasakyán → tl
- Tirkî: araba → tr, otomobil → tr, makine → tr